chi.st

Reader

Read the latest posts from chi.st.

from 異軌與地下城 Dungeons & Détournement

Bella Ciao (2024) 設計的異軌 A détournement by Bella Ciao (2024)

現在是 2024 年度的金錢嘉年華,你們即將要偷運送給資產階級和警察們的小驚喜。有兩件事情你需要注意: 一、你有一個需要精確計算時間的複雜計畫。 二、你是一隻天殺的熊,但只有對白人來說才是。

It's MONEYCON 2024. You are going to smuggle in a surprise for the bourgeoisie and police. Two Things - One: You have a complex plan that requires precise timing. Two: You are a GODDAMNED BEAR, but only to white people.

世界上其實沒有真正有知覺力的非人類動物。金錢嘉年華只是一個白人為了擺脫政治正確組織的擴增實境娛樂活動。之中白人會用 AR 頭戴式顯示器讓全部有色人變成不能講話的動物。有色人在實際上還是人。

There actually aren't any sentient nonhuman animals in this world. MoneyCon is just an augmented reality entertainment event organized by white people wanting to get free from political correctness. Inside they use AR headsets to transform all PoC into animals incapable of human speech. People of color are still human in fact.


1: 設定與劇本 SETTING AND SCENARIO

嘉年華策劃者的行業 CONVENTION ORGANIZER'S INDUSTRY: 1: 廣告業 Advertising 2: 銀行業 Banking 3: 學術工作 Academia 4: 併購 Mergers and acquisitions 5: 創業 Entrepreneurship 6: 國防工業 Defense

金錢嘉年華舉辦在一個 MONEYCON IS BEING HELD IN A (2D6): 1: 偏僻 Isolated / 海灘度假勝地 Seaside Resort 2: 擁擠的 Crowded / 豪宅 Mansion 3: 有歷史意義的 Historic / 旅館 Hotel 4: 夏天的 Summer / 會議中心 Convention Center 5: 被抗議的 Protested / 大學 University 6: 冬天的 Winter / 野外渡假村 Wilderness Retreat

要偷運送給資產階級和警察們的小驚喜是 THE SURPRISE YOU SMUGGLE IN FOR THE BOURGEOISIE AND POLICE IS:

1: 會偷信用卡資料的銷售時點情報電器 A point-of-sale device that steals credit card info

2: 一皮箱已經在倒數的定時炸彈 A briefcase of time bombs that are already on countdown

3: 同志 U,來殺死她富豪強姦者嫖客的性工作者 Comrade U, a sex worker here to kill her rich rapist john

4: 「黑夜之后手工製作的歌特風蜂蜜」,任何人吃了它就會變成無治主義者 “Queen of the Night artisanal goth honey,” which turns anyone who eats it into an anarchist

5: 黛安娜的心靈,是被詛咒的酒,喝下來的人會被隱形的動物暴力地吃掉 Spirit of Diana, a cursed wine whose drinker will be violently eaten alive by invisible animals

6: 同志哈莉特,用才藝展示掩護沒有文件黑人移工從 ICE 的逃避 Comrade Harriet, who is using a talent show to cover the escape of undocumented Black migrant workers from ICE

但這些叛亂者並不知道 BUT LITTLE DO THE INSURGENTS KNOW: 1: 另外一些叛亂者開始放火! Another group of insurgents started a fire! 2: 條子們正在路上! The cops are en route! 3: 看─是驕傲男孩! Look – the Proud Boys! 4: 他們被陷害了! They've been set up! 5: 驚喜出了問題! Something's gone wrong with the surprise! 6: 工人們超級生氣! The workers are angry!

保全措施 SECURITY FEATURES (2D6): 1: 有知覺力的 Sentient / 機械狗 Robo-dogs 2: 鑰匙卡控制的 Keycard-controlled / 電子門鎖 Electronically locked doors 3: 不斷故障的 Glitchy / 反魔法結界 Antimagic field 4: 被駭客攻擊的 Hacked / 閉路電視系統 CCTV network 5: 被解除的 Disabled / 金屬探測器 Metal detectors 6: 被破壞的 Destroyed / 蜂型機 Drones

無論如何,場所都會有另外正常工作的反魔法結界、(後備)閉路電視系統和有金屬探測器的入口。被駭客攻擊、被解除和被破壞的隨機表保全措施也不一定是被你們弄的。

Regardless, the facility will have an additional and functional anti-magic field, (backup) CCTV network, and an entrance with metal detectors. You also don't necessarily have to be the ones who hacked, disabled, and destroyed the security features generated by the random table.

2: 製作角色 CHARACTER CREATION

擲骰 3D6 來決定你的描述、角色與熊和工具的種類。

Roll 3D6 to determine your descriptor, your role, and your bear type plus tool.

描述 DESCRIPTOR 1: 菜鳥 Rookie 2: 前途慘淡的 Washed-Up 3: 退休的 Retired 4: 瘋癲的 Unhinged 5: 老油條 Slick 6: 無能的 Incompetent

角色 ROLE 1: 肌肉派 Muscle 2: 動腦派 Brains 3: 車手 Driver 4: 駭客 Hacker 5: 竊賊 Thief 6: 體面迎人的 Face

熊的種類 BEAR TYPE / 工具 TOOL 1: 灰熊 Grizzly (被偷來的克拉克 22 手槍 Stolen Glock 22) 2: 北極熊 Polar (冰桶 Ice bucket) 3: 熊貓 Panda (偽裝成竹筒的應急爆炸裝置 Improvised explosive disguised as bamboo pipe) 4: 黑熊 Black (傘繩 Paracord) 5: 馬來熊 Sun (密報 Tip-off) 6: 蜜獾 Honey Badger (其實是臥底警察 Is actually an undercover cop)

如果你想要,為你的叛亂者取名。給 ta 一個民族背景。在嘉年華的場所之中,有 AR 頭戴裝置的白人聽不懂你說的話,只會聽到嗥叫和呼嚕聲。大部分是武裝的警衛、警察、動物管制、大部分是有色人的場所員工和從外面進來活動的人不會有 AR 頭戴裝置。

Name your insurgent, if you want. Give them an ethnic background. Within the facilities of the convention, AR headset-wearing white people will not be able to understand your speech, only hearing grunts and growls. Mostly armed security guards, police, animal control, mostly PoC facilities staff, and those coming into the event from the outside will not have AR headsets.

額外的工作表 BONUS JOB TABLE

如果你想要讓你的叛亂者在活動場所有「真正的工作」IF YOU WANT YOUR INSURGENT TO HAVE A “REAL JOB” AT THE EVENT FACILITY (1D8)

1: 清潔工 Janitor 2: 餐飲服務員 Caterer 3: 實習生 Intern 4: 警備 Security Guard 5: 記者 Reporter 6: 服務台人員 Help Desk Attendant 7: 衣帽間服務員 Coat Check Attendant 8: 代客泊車員 Parking Valet

3: 數值 STATS

金錢嘉年華有你有兩種數值,每一種剛開始都是 3 點。 MoneyCon has 2 stats. Each starts with 3 points.

國家 STATE: 使用來鎮壓叛亂、監視群民、製造傷害、驚嚇人們,以及做那些普遍威權主義的行為。 Use to repress insurrection, surveil the masses, cause damage, scare people, and generally do authoritarian stuff.

資本 CAPITAL: 使用來拒絕資源要求、保護資源控制者的權力、剝削一無所有的人、撫慰人們,以及做那些普遍商品化世界的行為。 Use to deny resources, protect the power of those who control the resources, exploit the dispossessed, placate people, and generally do world-commodifying stuff.

如果嘉年華被抗議,國家加 1 點。如果有被駭客攻擊的保全措施,國家再加 1 點。 如果有被解除的保全措施,國家再加 2 點。如果有被破壞的保全措施,國家再加 3 點。

If the convention is being protested, add 1 point to State. If there's a hacked security feature, add 1 more point to State. If there's a disabled security feature, add 2 more points to State. If there's a destroyed security feature, add 3 more points to State.

4: 叛亂 INSURRECTION

當你挑戰國家或資本的制度,骰一個 D6。12如果它等於或小於對應的數值,國家或資本的壓制會成功;為該數值再加 1 點。若是它超過該數值,則你的叛亂會創造能實現解放的機會;為該數值減 1 點。

When you challenge the order of State or Capital, roll a D6.12 If it's equal to or under the relevant stat, suppression from State or Capital succeeds; add 1 more point to that stat. If it's over the stat, your insurrection creates an opportunity for liberation to be realized; subtract 1 point from that stat.

如果你使用了符合你熊種的特殊工具或是做了符合於你職責的事情,骰 2D6 然後取較大的那個值。

If you're using your bear special-tool or doing something related to your role, roll 2D6 and pick the highest.

5: 不對稱的物質狀態 ASYMMETRICAL MATERIAL CONDITIONS

如果國家或資本的數值達到或超過 6,不表示叛亂和解放的結束。相反,這表示你必須在不對稱的物質狀態之下繼續好鬥地行動。遊戲也可能會已經在這個地步開始。

If stats for State or Capital reach or go beyond 6, that does not mean the end of insurrection and liberation. On the contrary, that means you must militantly continue to act under asymmetrical material conditions. The game can also already begin at this point.

國家的數值越高,越有被軍事化的保安。資本的數值越高,越有為了保持自己從資本得到的獲利不願意跟叛亂團結一致的人民​。現實一點—要求不可能的事。

The higher the stat for State, the more militarized security is. The higher the stat for Capital, the more there will people who refuse to show solidarity with the insurgents for the sake of protecting their own gains from capital. Be realistic—demand the impossible.


設計筆記 DESIGN NOTES

此遊戲是為了《解放遊:設計革命世界的指南》被即興地設計。設計過程在該書〈如何改版和設計〉的部分被記錄,該書也有《金錢大盜》的〈遊玩示範〉和〈遊玩分析〉。來自遊玩分析的一些建議:

This game was improvisationally designed for Liberationist Play: A Guide to Designing Revolutionary Worlds. The process of design was chronicled in the its section on “How to Hack and Design,” and the book also contains an “Example Play” and “Analysis of Play” for Money Heist. Some suggestions from the analysis of play:

  • 前提變體:與其扮演偷運驚喜的有色人,扮演目擊到嘉年華吃驚的群眾之中的有色人。 Premise variant: instead of roleplaying people of color smuggling in the surprise, roleplay people of color among the masses witnessing the convention being surprised.
  • 不要把數值檢定恢復成判斷成功或失敗的二元原狀。用神諭的方式來對待。 Don't recuperate the stat tests into binary conditions of success or failure. Treat them like an oracle.
  • 換新的抵制情況的時候,把數值重置到 3(或其他適合的數量)。 When you are switching to new circumstances of resistance, reset the stats to 3 (or another appropriate number).
  • 如果有同志被逮捕的話,不要在故事之中把他們移出去。為他們組織監牢和法庭支持、追隨他們在審判上的發展、而且如果最後被關進監獄的話,絕對不要讓他們被遺忘。讓他們有支持運動、讓外面的人繼續有跟他們聯絡、繼續分享他們抵抗的故事。 If there are comrades who get arrested, do not remove them from the story. Organize jail and court support for them, follow the developments of their trial, and if they ultimately get sent to prison, do not let them be forgotten. Let them have support campaigns, let people on the outside continue to stay in contact with them, continue to share the story of their resistance.
 
Read more...

from 異軌與地下城 Dungeons & Détournement

(這裡免費取 get for free here)

破裂疆是我即將發布的互動小說遊戲,《吞聲》,的世界設定,設定在《受死令》後犧牲的詭野西部世界。它的世界設定入門書 30 頁長,突破《降天下世》創的紙筆遊戲內容長度紀錄。它的模式類似《冥咒島》,是靈感來源於 OSR 的反正典跨系統世界設定,大部分的世界背景是按照隨機表產生出來的。差別是《破裂疆》不是純粹反正典,在最後面有個「被創造的歷史」的推薦部分。另外,它比《冥咒島》的結構更複雜,設計目標更費勁。

The Fractured Frontier is the setting for my forthcoming interactive fiction game, Swallowcry, set in the post-Sacrifice Weird West world of Soulslinger. Its setting primer is 30 pages long, breaking the record for analog game content length set by Felling Heaven, Felling World. Its format is similar to Hellsealed Isles, which is an OSR-inspired anti-canon system-agnostic setting, with the majority of its lore generated by random tables. The difference is Fractured Frontier isn't purely anti-canon, and includes a section of suggestions at the end titled “Generated History.” In addition, it is more structurally complicated than Hellsealed Isles, and is more ambitious in design.

目標是:用歷史唯物論創造一個反殖民主義的世界,但歷史不能特定到過分決定遊戲可能有的故事的地緣政治起源;把一切重要的歷史都放在隨機表的結構之中;不要讓反殖民主義變成隨便的被種族化的陣線、不要繞寫原民性,強迫自己和玩家完全面對它的存在;拒絕來自方便的答案—虛構現實的每一部分都需要嚴格的解釋。

The goal was: to use historical materialism to create an anti-colonial world, without making the history so specific so as to overdetermine the geopolitical origins of possible in-game stories; to put all the crucial history in the structure of the random tables; to not turn anti-colonialism into a vague racialized front, to not write around Indigeneity, to force myself and the player to confront its existence in full; to reject all answers of convenience—all parts of the fictional reality had to be rigorously explained.

一個一個來對付。關於歷史唯物論的世界建構,我已經在〈沒有任何人控制的地方或:我如何學會停止恐懼並徹底理解 TRPG 中的裝備單跟世界設定背景〉之中概述了一些基本想法。問題是從歷史唯物論的角度來看,每一個反殖民運動都是在對自己特別的狀況做出反應。沒有面對普遍帝國的普遍抵抗組織的普遍鬥爭。可是《受死令》就是有類似普遍帝國的概念—當時我是把每一個星球想像成國家,把生榮當作是唯一的帝國,剩下的行星當做是它的殖民地。

I'll address things one by one. With regards to historical materialist worldbuilding, I already sketched out some basic ideas in “Nobody's Place or: How I Learned to Stop Worrying and Grok Equipment Lists and Setting Lore in TRPGs.” The problem was, from the angle of historical materialism, every anti-colonial movement was responding to its own specific conditions. There was no universal empire against which a universal resistance carried out universal struggle. But Soulslinger did have a concept of a universal empire—back then I had imagined every planet as a nation-state, treated Vim'run as the sole empire, and the rest of the planets as its colonies.

在開發《吞聲》的過程之中,因為我很早就決定要挑戰寫更靠近傳統西部世界設定,而且要做美國平原印地安人跟台灣平埔族群的跨界歷史,選了族群和考慮玩家的角色之後故事的地緣政治範圍就縮小了很多。某些得到的結論:

In the course of developing Swallowcry, because I decided early on that I wanted to take on the challenge of writing a closer-to-traditional Western setting, with a crossover history of Plains Indians in the U.S. and Plains Indigenous peoples in Taiwan, after choosing the tribes and considering the player's role I was able to narrow down the geopolitics of the story by a lot. Some conclusions I arrived at:

  1. 至少要有四個帝國,一個是西班雅的類似物、一個是美國的類似物、有美國也必須要有英國的類似物、然後最後需要中國的類似物。There had to be at least 4 empires, a Spain analog, a U.S. analog, which meant there had to be a Britain analog, and finally a China analog.

  2. 生榮還是帝國之鄉,可是血星的自動殖民地在《受死令》中向聖榮帝國宣布的大戰可不是革命性的戰爭,而是為了要保護墾殖社會和白人至上主義奴隸制的反革命性戰爭。血星是美國,自動靈的歷史位置類似但不是完全像新非洲人的位置。Vim'run was still the home of empires, but the Great War that the Machine Colonies of Shahsin' declared on the Holy Empire of Vim'run was not a revolutionary war, but a counterrevolutionary war to defend settler-colonial society and white supremacist slavery. Shahsin' was the U.S., and the historical position of hauntaumatons was similar to but not exactly the same as that of New Afrikans.

  3. 因為聖榮帝國現在變成英國的類似物,可是本來我是把吞人想像成漢人的類似物,我決定把聖榮帝國跟羅馬帝國一樣分成兩個合作的半,西聖榮帝國是英國的類似物,東聖榮帝國是中國的類似物。在西方,吞人是白人的類似物,在東方他們是漢人的類似物。 Because the Holy Empire was now the Britain analog, but originally I imagined the Twun as Han analogs, I decided to split the Holy Empire into two cooperating halves like the Roman Empire, with the West Holy Empire being the Britain analog and the East Holy Empire being the China analog. In the West, the Twun were analogs for white people, and in the East, they were analogs for Han people.

  4. 刮膽是台灣、刮膽牢籠類似白色恐怖、東聖榮帝國類似戒嚴之下的國民黨、毛革類似共產主義者。 Gwahdyu' was Taiwan, the Caging of Gwahdyu' was like the White Terror, the East Holy Empire was like the Kuomintang under martial law, and Malga were like communists.

  5. 血星是美國被工業化的東海岸,送息是科曼奇地。 Shahsin' was the industrialized Eastern Seaboard of the U.S., Ehm'rah was Comanchería.

可是我認為紙筆版的破裂疆應該有更可變通的背景,應該能探索世界歷史中任何的反殖民鬥爭。所以與其把每個星球當作是真正國家的類似物,或是創造任何特定的虛構民族,我用隨機表的原先星球機率分布概述耐核系統的地緣政治:

But I believed that the analog version of The Fractured Frontier should have a more flexible backstory, that should have had the ability to explore any anti-colonial struggle in world history. So instead of treating every planet as a nation-state analog, or creating specific fictional nations, I used the probability distributions of original planets in the random tables to sketch out the geopolitics of the Nai'oh System:

  • 刮膽耕地最多,也有許多荒野
    • 可能作為掠奪型殖民和墾殖的目標
    • 後犧牲的多數形類是殭和光民
  • Gwahdyu' had the most farmland, as well as plenty of wilderness
    • Likely target for exploitation colonialism and settler colonialism
    • Majority forms after The Sacrifice are Stiffs and Lumin
  • 送息有許多監獄和荒野
    • 可能作為流放地和墾殖的目標
    • 後犧牲的多數形類是毛革
  • Ehm'rah had plenty of prisons and wilderness
    • Likely penal colony and target for settler colonialism
    • Majority form after The Sacrifice is Malga
  • 生榮學院最多
    • 可能是在帝國核心
    • 後犧牲的多數形類是光民和殭
  • Vim'run had the most academies
    • Likely in the imperial core
    • Majority forms after The Sacrifice are Lumin and Stiffs
  • 血星交彙最多,也有許多監獄
    • 可能是在帝國核心,有極端監禁性的政府
    • 後犧牲的多數形類是自動靈
  • Shahsin' had the most confluences, as well as plenty of prisons
    • Likely in the imperial core, with a highly carceral government
    • Majority form after The Sacrifice is hauntaumaton
  • 要塞、聖地和住處平均分配
    • 戰爭、靈性和社群是普遍的
    • 後犧牲多數形類:要塞和住處是自動靈、聖地是光民
  • Forts, sacred grounds, and dwellings were equally distributed
    • Wars, spirituality, and communities were widespread
    • Majority forms after The Sacrifice: hauntaumaton in forts and dwellings, Lumin on sacred grounds

雖然光民在舊刮膽有強勁的存在,他們原本來自生榮的殖民者。相反,在舊生榮的殭是被強迫移居的刮膽人。在舊送息的毛革是革命性的罪犯,但不一定來自舊送息。在舊血星的自動靈是買辦和被強迫勞動者,但也不一定來自舊血星。

Although Lumin have a strong presence on former Gwahdyu', they are colonizers from Vim'run. On the contrary, the Stiff on former Vim'run were forcibly displaced people from Gwahdyu'. The Malga of former Ehm'rah are revolutionary criminals, but may not necessarily be from former Ehm'rah. The hauntaumatons of former Shahsin' are compradors and forced laborers, but also may not necessarily be from former Shahsin'.

多數居住者的機率分布加上居民和恐怪的隨機表也展現出更多的殖民政治:

The population distributions of majority occupants along with the random tables for inhabitants and horrors also reveals more about colonial politics:

  • 來自教權法西斯主義國家的(前)憲兵在末日後還是有強勁的存在,出現在總共超過一半的行邑特色種類。大部分居住在監獄和要塞,但也出現在學院和交彙,可能也以上司和下屬的身分控制一些住處—他們。然而大部分的軍人不是資產階級的光民,而是自願或被強迫變成自動靈的人。
  • (Ex-)Military Police from clerical fascist states still have a strong presence after the apocalypse, appearing in total over half of the peh'rah character types. They mostly reside in prisons and forts, although they also appear at academies and confluences, and may control some dwellings under the identity of superiors and subordinates. However, the majority of soldiers are not the bourgeoisie Lumin, but people who chose to or were forced to become hauntaumatons.
  • 大部分的恐怪(破裂疆所謂的怪獸)是突變的動物,但也包括被視為野化的毛革革命者和難民殭。毛革和殭兩個都是被種族化的形類,毛革是被種族化的政治犯,殭是原住民。他們主要居住在監獄和聖地,但也出現在耕地和荒野。居住在聖地的毛革和殭「恐怪」大部分是在當地紮寨抗議营地的土地衛士。
  • The majority of horrors (the so-called monsters of The Fractured Frontier) are mutant animals, but also includes Malga revolutionaries and Stiff refugees who are viewed as feral. Malga and Stiffs are both racialized forms, with Malga being racialized political prisoners, and Stiffs being Indigenous people. They primarily reside in prisons and on sacred grounds, but also appear in farmlands and wilderness. Malga and Stiff “horrors” residing on sacred grounds are usually land defenders who have set up protest camps there.
  • 準軍事部隊大部分是威權共產主義的游擊隊,但也可能是無治主義的武裝抗敵分子或防衛財產的警戒委員會。他們跟(前)憲兵差不多一樣常見。他們主要居住在要塞,但也出現在監獄、學院和荒野;在住處的準軍事部隊是無治主義的空想家和威權共產主義或武裝社會達爾文主義的上司和下屬。左翼的準軍事部隊大部分是毛革,右翼的大部分是光民或自動靈。
  • Paramilitary forces are mostly authoritarian communist guerilla fighters, but could also be anarchist partisans or property-defending vigilance committees. They are about as common as (ex-)military police. They primarily reside in forts, but also appear in prisons, academies, and the wilderness; in dwellings paramilitaries are anarchist utopians and authoritarian communist or armed social Darwinist superiors and subordinates. Left-wing paramilitaries are mostly Malga, and right-wing ones mostly Lumin or hauntaumatons.
  • 大部分是光民的前貴族只出現在要塞的隨機表之中。他們住的要塞應該是城堡或宮殿。意味是在犧牲前,貴族和維持他們的封建制度已經是快要消失的現象。
  • The majority-Lumin ex-nobility only appears in the random table for forts. The forts they live in would be castles or palaces. The implication is that before The Sacrifice, nobles and the feudal systems that supported them were already a disappearing phenomenon.
  • 學者包括只出現在學院隨機表的職員和學生,以及比較普遍的研究員。研究員在末日後並不常見,比較有可能出現的地方是荒野(博物學家、民族學家、古文物家)和交彙(天文學家、工程師)。大部分的研究員是光民。可見有民族科技的等級制度。
  • Scholars include the staff and students that only appear in the random table for academies, as well as the more widespread researchers. Researchers are rarely seen after the apocalypse, most commonly appearing in the wilderness (as naturalists, ethnologists, and antiquarians) and confluences (as astronomists and engineers). The majority of researchers are Lumin. It's evident that there was an ethnotechnical hierarchy.
  • 大部分是殭的拾荒者是流氓無產階級中的其中一類,主要居住在學院,更少出現在比較跟憲兵有歷史關係的交彙(也就是在指軍用的港口和空港)。他們大部分是非專業化的生存拾荒者,但有些也會收金錢為別人拾荒。
  • The majority-Stiff scavengers are one kind of lumpenproletariat, mostly residing in academies, less likely appearing in confluences which have historically been associated with the military police (namely military ports and airfields). They are mostly unprofessionalized subsistence scavengers, but some take payment to scavenge for others.
  • 農民只出現在耕地的隨機表之中。雖然「農民」這一詞也能用來形容原住民,因為原住民在耕地的隨機表之中是自己的條目,意味是破裂疆耕地的農民是大部分是光民的墾殖者。隨著犧牲前封建制度的衰落(和工業資本主義的興起),非原住民的農民也照樣減少,變成城市中的無產階級或是流氓無產階級。
  • Peasants only appear in the random table for farmlands. Although the term “peasant” can be used to describe Indigenous people, because Indigenous people are listed as a separate entry in the farmlands random table, the implication is that the peasants in the farmlands of The Fractured Frontier are majority-Lumin settlers. Following the decline of feudalism (and the rise of capitalism), non-Indigenous peasants likewise fell in population, becoming urban proletariat or lumpenproletariat.
  • 大部分是殭的原住民主要居住在耕地,但也出現在荒野和住處(泛指任何有房子類似物的地方,包括村莊、城鎮、部落、營地)。雖然為了玩家選擇遊戲地緣政治的自由我並沒有說明《破裂疆》的原住民是以哪些真正的原住民為根據,在殭的描述之中,我有說殭是氣候難民。既然破裂疆是後核子末日的世界,一個自然的發展方向就是選被核工業剝削的原住民做虛構原住民的根據,例如:
  • 當然,有其他過於影響原住民的氣候強迫移居模式,像是全球暖化製造的災難。也有可能有像巴勒斯坦人一樣,不停地受到殖民者用武力製造的生態破壞。重點是選擇太多,不要試圖代表世界歷史中一切抵制環境殖民的狀況—而且遊戲中的原住民也不需要限制是氣候難民或是殭,一個民族的人民也不需要全部都是同樣的形類。
  • 我的建議是至少從三個虛構原住民族群開始;「用色寫作」的 Tumblr 部落格有更多指導。但該注意的是你不是在做激進自由主義的代表—我也建議不要把原住民的抵抗輕易歸類於某種政治主義引發的抵抗。在歷史和現代之中,許多原住民抵抗的目的是為了保護或增強自己族人的權力,不一定有革命、去殖民化或民族解放的目標。與其以反革命的類型拋棄這種抵抗,我認為該用有細微差別的方式對待,顯然地按照自己政治傾向的主觀做出結論。不要把遵從政治當作保護自己免受批評的藉口。承認自己的立場,把盟友和敵人負責地選好。
  • The majority-Stiff Indigenous people primarily live in farmlands, but also appear in the wilderness and dwellings (generally referring to any place with house analogs, including villages, towns, cities, tribal communities and camps). Even though I declined to specify which real Indigenous peoples the Indigenous people of The Fractured Frontier were based on for the sake of giving the player freedom over choosing the geopolitics of the game, in the description for Stiffs, I had said that Stiffs were climate refugees. Since The Fractured Frontier is a nuclear post-apocalyptic world, a natural course of development would be to pick Indigenous people who have been exploited by the nuclear industry as bases for fictional Indigenous people, such as:
  • Of course, there are other forms of climate displacement that disproportionately affect Indigenous people such as disasters caused by global warming. There could also be those who are like the Palestinians, who endlessly suffer ecocide created by colonial military force. The point is that there are a lot of options, and you shouldn't try to represent every instance of resistance against environmental colonialism in world history—and the in-game Indigenous people don't have to be restricted to just climate refugees or Stiffs, and the people of a nation don't all need to have the same form.
  • I recommend starting with at least 3 fictional Indigenous kinkinds; the Tumblr blog Writing With Color has a couple more tips. But note that you aren't doing radlib representation—and I would caution against casually lumping Indigenous resistance in with any form of resistance driven by political ideology. In history and in modern times, the purpose of many Indigenous people's resistance is to protect or advance the power of their own kind, and not necessarily to fulfill a goal of revolution, decolonization, or national liberation. Rather than dismiss these resistances as counterrevolutionary, I believe you should engage them in a nuanced manner, and transparently draw conclusions according to the subjectivity of your own political orientation. Do not use deference politics as a shield to protect yourself from criticism. Own your positions and choose your allies and enemies with responsibility.
  • 最臭名昭著的信徒當然是教權法西斯主義者,可是我也有想像認為神會決定一切的「非政治性」孤立主義者、左翼和右翼的空想家、揮舞槍棍的武僧、有魔力的神秘主義者和民間恐怖的邪教。信徒主要居住在聖地—這些通常會是制度性宗教徒(據我所知,許多原住民族群不會去住在聖地的,只會去為了某種目的去拜謁。)另外出現的地方是耕地和荒野,在住處是上司和下屬或比較沒有等級制度的空想家。大部分的信徒是一無所有的殭。在聖地、耕地和荒野,大部分的信徒是墾殖者;在住處中是混合的群體。
  • The most infamous religious disciples are obviously the clerical fascists, but I also imagined “apolitical” isolationists who believed that everything was up to the gods, left-wing and right-wing utopians, gunstaff-wielding warrior monks, occult mystics and folk horror cults. Religious disciples primarily live on sacred grounds—these will usually be followers of organized religions (according to my knowledge, many Indigenous groups do not live on sacred grounds, but go to visit for a specific purpose). They also appear in farmlands and the wilderness, and in dwellings as superiors and subordinates or less hierarchical utopians. The majority of religious disciples are dispossessed Stiffs. On sacred grounds, in farmlands and the wilderness, most religious disciples are settlers; in dwellings their composition is mixed.
  • 大部分是毛革的亡命者是流氓無產階級中的第二種類。另外最有可能的形類是曠工或逃兵的自動靈。他們出現在荒野和住處,跟研究員差不多少見。提出幾些假設:大部分的囚犯在犧牲前被處死,有逃出來的也沒有防空壕的保護;雖然犧牲後的正式法律與國家壟斷的秩序已蕩然無存,還是有許多再生產那制度的憲兵和右翼準軍事部隊;就算是沒有憲兵和右翼準軍事部隊的話,群眾仍然繼續再生產監禁質,拒絕給亡命者糧食和住宿,故意加快他們的死亡,認為這是他們該受的懲罰。
  • The majority-Malga fugitives are the second kind of lumpenproletariat. The other most-likely form is hauntaumatons who have deserted their jobs or military post. They appear in the wilderness and in dwellings, and are about as rare of a sight as researchers. Some hypotheses: the majority of prisoners were executed before The Sacrifice, and those who escaped didn't have the protection of bomb shelters; even though formal law and state-monopolized order have broken down after The Sacrifice, there are still many military police and right-wing paramilitaries reproducing its system; even if there weren't military police and right-wing paramilitaries, the masses still continue to reproduce carcerality, refusing to give fugitives food and shelter, hastening their deaths on purpose, believing that this is the punishment that they deserve.
  • 大部分是光民的墾殖者只出現在住處的隨機表之中。當然任何非原住民的居住者種類不是混合的群體就也是墾殖者;隨機表有暗示一個居住者種類是墾殖者的話我會在它的項目符號之中說。不然的話,非原住民居住者種類的預設是混合群體。跟不說明原住民的真正類似物的邏輯一樣,為了玩家選擇遊戲地緣政治的自由,墾殖者也沒有做特定。
  • The majority-Lumin settlers only appear in the random table for dwellings. Of course any non-Indigenous occupant types who aren't of mixed composition are also settlers; if a random table implies that a certain occupant type is settler then I'll mention it in its bullet point. Otherwise, the default for non-Indigenous occupant types is mixed composition. Following the logic of not specifying real-world analogs of Indigenous people, for the sake of player freedom over choosing the game's geopolitics, I also did not specify them for settlers.
  • 大部分是自動靈的商人和工匠只出現在住處的隨機表之中,但這些是固定在一個位置的人—巡迴的也有可能存在。自動靈是被放進機器人身體的人靈,有自願的也有被強迫的。但什麼商人或工匠會是自願成為自動靈的?最可能的是退伍軍人,或許也有少數希望能變成作用上長生不老的富豪。除了這些人之外,剩下都是強迫被機器化的。雖然「商人」這一詞通常是指企業主,我認為在隨機表結果的情況之下可以理解為任何在做買賣事務的人,包括推銷員和店員。這些無產者跟現代被 AI 和機器代替的員工一樣,只是因為耐核系統是超自然的威權資本主義社會,他們的自然身體和個性是被設定為只能執行工作的機器身體代替。大部分是無產者商人的住處通常是舊公司市鎮,有反烏托邦充滿機械玩偶的遊樂園的氣氛。
  • The majority-hauntaumaton merchants and artisans only appear in the random table for dwellings, but these are the ones that stay in one place—traveling ones may also exist too. Hauntaumatons are spirits of people that were placed into robot bodies, some by choice and others by force. But what merchant or artisan would voluntarily become a hauntaumaton? Most likely veterans, and perhaps a few magnates who wished to become functionally immortal. Besides these people, the rest were forcibly mechanized. Although the term “merchant” usually refers to business owners, I believe that in the context of a random table result, you can interpret it to mean anyone who is in the business of buying and selling, including salespeople and store clerks. These proletarians are like workers who've been replaced by AI and robots in modern times, only because the Nai'oh System was a supernatural authoritarian capitalist society, their natural bodies and personalities were replaced by machine bodies programmed to only carry out work. Most majority-proletarian merchant dwellings are usually former company towns, with the atmosphere of dystopian animatronic-filled amusement parks.
  • 上司和下屬也只出現在住處的隨機表之中,包括憲兵和有等級制度的準軍事部隊、舊國家的政客和個人崇拜的當地政治和/或宗教領袖、歹徒暴君以及老闆和工人。不管背景,他們的基本特質就是主宰城市的人,把它變成了實質上的城國。一些可能的形類:大部分是光民的墾殖者、秘密史達林主義者的毛革、道德淪喪到離譜的自動靈實業家與他邪教般的私人軍隊、盜用民族解放爭取自己利益的殭民族資產階級。
  • Superiors and subordinates also only appear in the random table for dwellings, and they include military police and hierarchical paramilitaries, politicians from former nation-states and local political and/or religious leaders with cults of personality, tyrant gangsters as well as bosses and workers. Regardless of background, their basic characteristic is that they run their town, having transformed it into a virtual city-state. Some suggestions for forms: majority-Lumin settlers, crypto-Stalinist Malga, the most morally bankrupt hauntamton businessman you have ever seen and his cultish private army, Stiff national bourgeoisie who co-opt national liberation to advance their own interests.
  • 空想家又是只出現在住處的隨機表之中,形容任何政治和/或宗教的主義者和行動者。一些可能的形類:放蕩主義光民前貴族的虐待狂地牢、毛革的無治主義公社、幫助自動靈恢復個性的庇護所、被逃避宗教迫害的殭建立的小城市。
  • Utopians only appear in the random table for dwellings again, and they refer to any political and/or religious ideologues and activists. Some suggestions for forms: a sadist dungeon for libertine Lumin ex-nobles, a Malga anarchist commune, a sanctuary that helps hauntaumatons recover their individuality, a small town set up by Stiffs fleeing from religious persecution.
  • 大部分是自動靈的前員工是流氓無產階級中的第三種類。他們跟前貴族一樣少見,只出現在交彙的隨機表之中。他們主要是居住在舊工作場所的人造交彙—車站、港口、空港—做的工作包括清潔、顧客服務、調度、保安、建造、載運工具裝配、維修、當乘務員、載運工具駕駛員、交通控制、航行風險預防、搬貨等等。因為末日後沒有長期驅動機器的能量,他們失去了工作。另外也有來自各地的自動靈工人,因為恢復個性辭職或被開除。他們主要居住在充滿玄風的自然交彙。
  • The majority-hauntaumaton former workers are the third kind of lumpenproletariat. They are as rare as ex-nobility, only appearing in the random table for confluences. They primarily reside in their former workplaces of artificial confluences—stations, ports, and airfields—and the work they did included cleaning, customer service, dispatching, security, construction, assembling transports, maintenance, serving as crew, operating transports, traffic control, navigational hazard prevention, hauling freight and the like. Because there is no long-term energy for powering machines after the apocalypse, they lost their jobs. There are also hauntaumaton workers from all over the world who quit their jobs or were fired after regaining their individuality. They primarily reside in weirdwind-filled natural confluences.

這也都只是上一半之中能發現的資料,幾乎是完全按照隨機表創造的世界背景。下一半是幫忙補充以上背景的建議正典。最特別的是玄風,在破裂疆末日後的超自然航天方式。這是怎麼發展出來的?在《受死令》之中,我有說心火是受到創傷的靈魂,但也有暗示它是核能的類比物。在為《吞聲》建構世界的時候,我決定把心火能變成經濟的反烏托邦基礎—法西斯資本主義者將會故意普遍化殘酷的壓迫為了榨取心火,而心火會是跟《異塵餘生》宇宙之中的核能一樣是普遍的能源。但問題是核子末日之後維持這種綱領的基礎建設都被毀滅,也殺不了足夠的倖存者來長期恢復犧牲前科技狀態需要的心火能。

And this is just the information you can discover from the first half, which is just lore almost entirely generated by random tables. The second half is a suggested canon that helps flesh out the lore from above. The most unique is The Weirdwind, the supernatural post-apocalyptic form of space travel in The Fractured Frontier. How did this come to be developed? In Soulslinger I mentioned that a spark was a traumatized soul, and also implied that it was an analog for nuclear energy. When I was worldbuilding for Swallowcry, I decided to turn spark energy into the dystopian foundation for the economy—fascist capitalists would purposely generalize brutal oppression for the purposes of extracting spark, and spark would be an energy source as general as nuclear energy in the universe of Fallout. But the problem was after a nuclear apocalypse all the infrastructure to sustain this kind of program would be destroyed, and there also wouldn't be enough survivors left to kill to recover enough spark energy to sustain pre-Sacrifice levels of technology in the long term.

沒有航天方式的話,大家就只能待在自己的行邑之中—對 TRPG 來說,特別是類似 OSR 的 TRPG, 這是完全不能接受的事。哪有設定在外太空的 TRPG 不給玩家航天的! 或許是一個共產主義的 TRPG。我認為其實在犧牲前的世界中,天舟是非常耗心火能的機械,需要定時的種族滅絕才能產生出足夠的能量。心火本來就是不可持續的燃料,法西斯資本主義者也就是被這一點吸引—低供給和高需求等於利潤。他們的計畫是強迫群眾依賴唯一被他們控制的資源來求生,群眾的起義也透過鎮壓被收復用來生產更多心火能。

Without a method for space travel, everyone could only stay on their own peh'rah—which, for a TRPG, especially an OSR-like TRPG, was completely unacceptable. What kind of TRPG set in space wouldn't allow their players to have space travel! Perhaps a communist one. I believe that even in the world before The Sacrifice, skyships were a technology with a heavy rate of spark consumption, which required regular genocides to produce adequate amounts of energy. Spark was always an unsustainable source of fuel, and that was exactly what fascist capitalists were attracted to—low supply and high demand meant profit. Their plan was to force the masses to rely on a resource under their exclusive control for survival, and the resistance of the masses was recaptured through repression which produced even more spark energy.

航天和其他高科技的工具本來就不是普遍的現象,而是主要為了殖民、軍事和資產階級利益被發展。它們和一切利用心火的科技再生產了以那些主宰和剝削為基礎的社會。來自非墾殖社會的原住民並沒有發展航天科技的希望,不是因為他們是「原始」,因為他們徹底明白了「文明社會」和「現代化」的意思—也就是再生產一個種族和生態滅絕的社會。所以要在反抗那些制度的世界中為航天的包含做辯護的話,我必須想想其他的辦法。

Skyships and other high-tech tools were not generalized phenomena, but developed primarily for colonization, military use, and the interests of the bourgeoisie. They and all forms of spark technology reproduced a society that was rooted in those dominations and exploitations. Indigenous people who did not come from settler-colonial societies never had the desire to develop technology for space travel, not because they were “primitive,” but because they fully understood what “civilization” and “modernization” meant—which was to reproduce a genocidal and ecocidal society. So if I wanted to justify putting space travel in a world that resisted those hierarchies, then I had to think of something else.

具有諷刺意味的是,天舟的靈感來源—老一套東方主義的科幻經典戰役設定《魔法船》(英文: Spelljammer)—也是為玄風賦予靈感。我說:「在每個行邑上有可能出現玄風,是能把捲入的生物和物品傳送到另外一個行邑的超能力龍捲和颱風。」許多在實際上的問題馬上出現。玄風跟真正的龍捲和颱風一樣激烈嗎?需要什麼才能安全搭乘?不同形類,不同體力和智力能力的安全物品需要有什麼差別?那些用品在末日後的世界多難得到?那將會判斷玄風的搭乘有多麼被普遍化。

Ironically, the source of inspiration for skyships—the stereotypically Orientalist and classic space fantasy campaign setting of Spelljammer—also inspired The Weirdwind. I wrote: “On every peh'rah there is the possibility of encountering The Weirdwind, supernatural tornadoes and typhoons with the power to send the beings and items it engulfs from one peh'rah to another.” Several practical questions immediately appeared. Were weirdwinds as intense as real tornadoes and typhoons? What did you need to ride it safely? What were the discrepancies in terms of safety materials needed by people of different forms, of different physical and mental abilities? How hard was it to acquire those supplies in the world after the apocalypse? That would determine how much riding The Weirdwind was generalized.

《吞聲》中有試圖回答這些問題,但《破裂疆》並沒有—反而,它給玩家考慮的問題還要更多!玄風不是好好待在一邊等你的現象,而是按照季節和圈段出現,每個行邑也都是不同。不同的行邑又有相反的自轉方向,導致相反的季節和圈段順序,需要轉換。最後,玄風不是可靠的航天方式,終點大部分是完全隨機的、再有可能的是同環原先星球的行邑、之後再有可能的是異環原先星球的行邑、最不可能的是到鄰近的行邑。要到某個行邑的話可能會需要類似魯布·戈德堡機械的旅程路線—但恰好就是 TRPG 的冒險傳統之中的最愛。

Swallowcry attempts to answer these questions, but Fractured Frontier doesn't—and it gives the player even more questions to consider! The Weirdwind is not a phenomenon that stays and waits for you, but one that appears according to season and cycle phase, which is different on every peh'rah. Different peh'rah also had opposite directions of rotation, which caused them to have opposite orders of seasons and cycle phases, requiring conversions. Lastly, The Weirdwind was an unreliable form of space travel, with the vast majority of destinations being completely random, the next likely being peh'rah from same-ring origin planets, the next likely after that being peh'rah from different-ring origin planets, and the least likely being adjacent peh'rah. To arrive at a certain peh'rah would likely require Rube Goldberg-machine-like routes—which is incidentally what TRPGs with a tradition of adventure love to have.

但是誰會在破裂疆冒險?在「心火」的部分之中,我有暗示是拾荒團,也諷刺地把拾荒團的三個基本角色命名為 OSR 的戰士、奇才(英文的 wizard 不只是指法師)、盜賊傳統三職業。之前我說拾荒者是大部分沒被付錢的流氓無產階級,但這裡比較專業化的零工拾荒團算是不穩定無產者(這也不是原創概念;相反,大部分現代 OSR 的玩家角色也是有不穩定無產者的預設)。

But who goes on adventures in The Fractured Frontier? In the section on spark, I implied it was scavenging parties, and even cheekily named the three basic roles in scavenging parties after the three traditional OSR classes of fighter, wizard, and thief. Previously I said that scavengers were mostly unpaid lumpenproletariat, but the more professionalized gig worker scavenging parties here are more like the precariat (this is also not an original concept; on the contrary, the majority of modern OSR player characters also have a precariat default).

然而,不同的角色會有不同常見的背景:

However, different roles will have different commonly-seen backgrounds:

  • 負責用武力保護團的戰士是最有多樣性的角色,通常會是:
    • 專業化的(前)憲兵(大部分是舊血星的自動靈)
    • 半專業化的準軍事部隊員(大部分是舊送息的毛革)
    • 半專業化的拾荒者(大部分是被強迫移居到舊生榮的殭)
    • 傳統的原住民勇士(大部分是舊刮膽的殭)
    • 信徒武(大部分是舊生榮的光民)
  • Fighters responsible for using armed force to protect the party are the most diverse role, and will often be:
    • Professionalized (ex-)military police (mostly hauntaumaton on former Shahsin')
    • Semi-professional paramilitary members (mostly Malga on former Ehm'rah)
    • Semi-professional scavengers (mostly Stiff forcibly displaced to former Vim'run)
    • Traditional Indigenous warriors (mostly Stiff from former Gwahdyu')
    • Religious warrior monk disciples (mostly Lumin from former Vim'run)
  • 負責解決科技問題的奇才是最資產階級的角色,通常會是:
    • 專業化的學院職員(大部分是舊生榮的光民)
    • 專業化的研究員(大部分是舊生榮的光民)
    • 專業化的前員工(大部分是舊血星的自動靈)
    • 半專業化的學生(大部分是舊生榮的光民)
    • 半專業化的拾荒者(大部分是被強迫移居到舊生榮的殭)
  • Wizards responsible for solving problems to do with science and technology are the most bourgeois role, and will often be:
    • Professionalized academy staff (mostly Lumin from former Vim'run)
    • Professionalized researchers (mostly Lumin from former Vim'run)
    • Professionalized former workers (mostly hauntaumaton on former Shahsin')
    • Semi-professional students (mostly Lumin from former Vim'run)
    • Semi-professional scavengers (mostly Stiff forcibly displaced to former Vim'run)
  • 負責解放零件的盜賊是最流氓無產階級的角色,通常是:
    • 專業化的工匠(大部分是舊血星的自動靈)
    • 專業化的前員工(大部分是舊血星的自動靈)
    • 半專業化的拾荒者(大部分是被強迫移居到舊生榮的殭
    • 半專業化的亡命者(大部分是舊送息的毛革)
    • 半專業化的歹徒(大部分是舊血星的毛革)
  • Thieves responsible for liberating the parts are the most lumpenproletarian role, and will often be:
    • Professionalized artisans (mostly hauntaumaton on former Shahsin')
    • Professionalized former workers (mostly hauntaumaton on former Shahsin')
    • Semi-professional scavengers (mostly Stiff forcibly displaced to former Vim'run)
    • Semi-professional fugitives (mostly Malga on former Ehm'rah)
    • Semi-professional gangsters (mostly Malga on former Shahsin')

那麼多混合階級利益展現出拾荒團的政治多樣性。有極端唯利是圖的團、只是希望能求生的團和傾向於解放的團。一定會是有錢的主顧偏右翼,因此能收到金錢的解放主義團非常少見,大部分其實會是為缺金融資本的人免費工作的互助團。這也就是我最有興趣探索的拾荒團種類。

The vast amount of mixed class interests reveals the political diversity of scavenging parties. There are parties that are extremely mercenary, parties that are simply trying to survive, and parties oriented towards liberation. Patrons which are always monied lean right-wing, so liberationist parties that can get money are rare, and the majority of them will actually be mutual aid crews that work for free to serve those who lack financial capital. This is the kind of scavenging party I'm most interested in exploring.

《破裂疆》的最後一頁是來自約瑟夫·康拉德的《黑暗之心》的格式化引文,描述殖民者對探險的視角:年輕的敘述者浪漫化地圖上殖民者非探索的空白空間,就像是 OSR 玩家看待未冒險到的空白六角格一模一樣。或許遊戲設計師和 GM 對世界建構空白畫布的態度也並不例外。我給了玩家許多空白空間,也有意地把其他空間填滿。最後我無法擺脫自己創造和引誘別人創造殖民黑暗之地的懷疑。

The last page of The Fractured Frontier is a stylized quote from Joseph Conrad's Heart of Darkness, which describes the colonizer's attitude towards exploration: the young narrator romanticizes blank spaces unexplored by colonizers on a map, just as OSR players regard blank hexes yet to be reached by adventure. Perhaps the attitude of game designers and GMs towards the blank canvas of worldbuilding is the same. I've given the player many blank spaces, and have intentionally filled in others. In the end I cannot shake the suspicion that I have created and lured other people into creating their own place of colonial darkness.

但面對這種黑暗是每個創造者的責任。注定再生產殖民主義的程度由我們對再生產的容許來判斷。與其空想地跳過去殖民化的過程假裝在避開我們的歷史慣性,我們必須徹底去阻擋它製造的軌跡。未來沒有定局、末日只有在壓迫者的想像之中才是必然發生的事、而破裂疆的後末日不只是在指假設壓迫者成功破壞世界之後的生活,而也是在指現在如何廢除末日的理論。殖民和資本主義製造的種族和生態滅絕不是神話般的例外事件,而是平凡人造的現實。我們必須透過解放運動和行動讓壓迫制度設定為不可能的事變成可能的事,必須革命化所謂的現實性。《破裂疆》是我為想像這種革命創造機會的謙卑企圖。

But to face this kind of darkness is the responsibility of every creator. We are only as doomed to reproduce colonialism to the extent that we permit its reproduction. Instead of utopianistically skipping over the process of decolonization and pretending to avoid our historical inertia, we must thoroughly obstruct the trajectory it has created. The future is not foregone, the apocalypse is only inevitable in the imagination of the oppressor, and the post-apocalypse of The Fractured Frontier does not merely refer to a theoretical life after the oppressors have successfully destroyed the world, but also a theory of how to abolish the apocalypse today. The genocide and ecocide caused by colonialism and capitalism are not mythic and exceptional events, but mundane and man-made realities. We have to make what the order of oppression has made impossible possible through movements and moments of liberation, we have to revolutionize what is considered realistic. The Fractured Frontier is my humble attempt to create an opportunity to imagine this kind of revolution.

 
Read more...

from nrg

thanks!

Continuing down this trail we will convene on October 21st at 6pm PST to discuss chapters 1 and 2 of Religion and Nothingness by Keiji Nishitani. We are keeping it short so that we can do a close reading of the text, and the invite more people to join. If you're interested in participating you can reach out to bugs for a link.

pdf

 
Read more...

from nrg

swamp

For some reason or another, the reading group has crawled out of the muck once more.

We will be reconvening on September the 23rd at 6pm Pacific, in an internet call, to discuss Friedrich Nietzsche's text Beyond Good and Evil. The format is unspecific, as are the reading criteria. Get your dice out and Nietzschemanteion your way through the text, or begin your rigorous studies at once!

Reach out to bugs for the meeting link.

 
Read more...

from Dyscommunication

CHAPTER 4: The Proletariat as Subject and Representation

Fascist totalitarianism's “organizational form” was “inspired by the totalitarian party that had first been tested and developed in Russia”. (“Fascism was [is] a desperate attempt to defend the bourgeois economy from the dual threat of crisis and proletarian subversion, a state of siege in which capitalist society saved itself by giving itself an emergency dose of rationalization in the form of massive state intervention.“) “Although fascism rallies to the defense of the main icons of a bourgeois ideology that has become conservative (family, private property, moral order, patriotism), while mobilizing the petty bourgeoisie and the unemployed workers who are panic-stricken by economic crises or disillusioned by the socialist movement's failure to bring about a revolution, it is not itself fundamentally ideological. It presents itself as what it is—a violent resurrection of myth calling for participation in a community defined by archaic pseudovalues: race, blood, leader. Fascism is ... the most costly method of preserving the capitalist order....” (Thesis 109, p 55)

'Three years after Stalin's death (1953), the new Russian leader Nikita Khrushchev initiated a “deStalinization” campaign, beginning with a “secret” report ... entitled “On the Cult of Personality and Its Consequences.” later the same year ... Khrushchev sent Russian tanks to crush the Hungarian revolution.' (Note 110, pp 134–135)

'the expressions of internal negation ... first became visible to the outside world when the workers of East Berlin revolted against the bureaucrats and demanded a “government of steel workers”—a negation which has in one case has already gone to the point of sovereign workers councils in Hungary.' (Thesis 111, p 57)

bureaucratic society is the total opposite of proletarian community. Bureaucratic power is based on possession of a nation-state and it must ultimately obey the logic of this reality, in accordance with the particular interests imposed by the level of development of the country it possesses. 'socialism in a single country' that Stalin was shrewd enough to maintain by destroying the revolutions in China in 1927 and Spain in 1937. The autonomous bureaucratic revolution in China [1949]—as already shortly before in Yugoslavia [1946]—introduced into the unity of the bureaucratic world a dissolutive germ that has broken it up in less than twenty years. workers of East Berlin . . . : reference to the East German revolt of 1953. workers councils in Hungary: Although the 1956 Hungarian revolt against Russian domination was ostensibly rallied around the liberalizing regime of Imry Nagy, the country was in reality organized by a network of nationally coordinated workers councils. See Andy Anderson's Hungary '56. See also the situationists' analysis of the 1968 “Prague Spring” (SI Anthology, pp. 256-265; Expanded Edition, pp. 326–336). this crumbling of the global alliance based on the bureaucratic hoax is also a very unfavorable developement for the future of capitalist society: In his “Preface to the Third French Edition of The Society of the Spectacle” (1992; included in Donald Nicholson-Smith's translation of The Society of the Spectacle, Zone Books, 1994, pp. 7–10), Debord noted that this process, which scarcely anyone else had noticed at the time, had rapidly accelerated since the “fall of the Berlin Wall” in 1989.

(Note 111, pp 135–136)

 
Read more...

from Mu Garden

“using the workers regimented into the bureaucratic parties of the Third International as a backup force for Russian diplomacy, sabotaging the entire revolutionary movement and supporting bourgeois governments whose support it in turn hoped to secure in the sphere of international politics (the Kuomintang regime in the China of 1925–1927, the Popular Fronts in Spain and France, etc.). The Russian bureaucracy then carried this consolidation of power to the next stage by subjecting the peasantry to a reign of terror, implementing the most brutal primitive accumulation of capital in history. The industrialization of the Stalin era ... demonstrated the independence of the economy: the economy has come to dominate society so completely that it has proved capable of recreating the class domination it needs for its own continued operation; that is, the bourgeoisie has created an independent power that is capable of maintaining itself even without a bourgeoisie. The totalitarian bureaucracy was ... a substitute ruling class for the commodity economy. A faltering capitalist property system was replaced by a cruder version of itself—simplified, less diversified, and concentrated as the collective property of the bureaucratic class. The hierarchical and statist framework for this crude remake of the capitalist ruling class was provided by the working-class party, which was itself modeled on the hierarchical separations of bourgeois organizations.” (Thesis 104, p 51)

Third International (a.k.a. Communist International or Comintern): “The Third International, ostensibly created by the Bolsheviks to counteract the degenerate social-democratic reformism of the Second International and to unite the vanguard of the proletariat in 'revolutionary communist parties,' was too closely linked to the interests of its founders to ever bring about a genuine socialist revolution anywhere. In reality the Third International was essentially a continuation of the Second. The Russian model was rapidly imposed on the Western workers' organizations and their evolutions were thenceforth one and the same. The totalitarian dictatorship of the bureaucracy, the new ruling class, over the Russian proletariat found its echo in the subjection of the great mass of workers in other countries to a stratum of political and labor-union bureaucrats whose interests had become clearly contradictory to those of their rank-and-file constituents” (SI Anthology, p. 332; Expanded Edition, p. 423).

Note 104, p 133

Kuomintang regime in the China of 1925–1927: At the very moment when radical workers were attaining significant victories in the major cities of China, Stalin insisted that the Chinese Communist Party subordinate itself to the Kuomintang, the nationalist party led by General Chiang Kai-shek. When the workers of Shanghai had taken over the city in April 1927, the Communist leaders thus urged them to welcome Chiang Kai-shek's army and to turn in all their weapons. Once they did so, Chiang's army entered the city and massacred the radical workers by the thousands. See Harold Isaacs's The Tragedy of the Chinese Revolution.” (Note 104, pp 133–134)

Popular Fronts in Spain and France: The Russian alliance with the French Popular Front government led to the betrayal of the anticolonial struggle in French Indochina (see Ngo Van's In the Crossfire: Adventures of a Vietnamese Revolutionary, AK Press, 2010, translated by Ken Knabb et al.).” (Note 104, p 134)

'subjecting the peasantry to a reign of terror: i.e. through the forced collectivizations and “Five Year Plans” of 1928–1941.' (ibid)

'The Bureaucratization of the World (1939) ... includes what can be considered the first in-depth analysis of the class nature of the “Soviet” Union.' (ibid)

 
Read more...

from Mu Garden

The last of my notes from my review of chapter 2

the technological developments that objectively tend to eliminate work must at the same time preserve labor as a commodity, because labor is the only creator of commodities. The only way to prevent automation (or any other less extreme method of increasing labor productivity) from reducing society's total necessary labor time is to create new jobs. To this end the reserve army of the unemployed is enlisted into the tertiary or “service” sector, reinforcing the troops responsible for distributing and glorifying the latest commodities at a time when increasingly extensive campaigns are necessary to convince people to buy increasingly unnecessary commodities.

the vast majority of people are still forced to take part as wage workers in the unending pursuit of the system's ends and each of them knows that they must submit or die. The reality of this blackmail—the fact that even in its most impoverished forms (food, shelter) use value now has no existence outside the illusory riches of augmented survival—accounts for the general acceptance of the illusions of modern commodity consumption. The real consumer has become a consumer of illusions. The commodity is this materialized illusion and the spectacle is its general expression.

I finally looked at the end notes today and wondered why the text didn't reference any of them, but they read like it's ok to check in before/after I read the chapter. I welcome comments without spoilers, here if possible or at my Mastodon (Hometown) account, @mu@ni.hil.ist (https://ni.hil.ist/@mu).

 
Read more...

from Mu Garden

The spectacle is the stage at which the commodity has succeeded in totally colonizing social life. we no longer see anything else; the world we see is the world of the commodity.

 
Read more...

from Mu Garden

The commodity’s independence has spread to the entire economy it now dominates. This economy has transformed the world... into a world dominated by the economy.

So this is how the “commodity” is “independent”. We don’t even know whom to blame anymore because everywhere in the world, the problem is an anonymous market that requires selling oneself on the corresponding labor market.

The pseudo-nature within which human labor has become alienated demands that such labor remain forever in its service....

That’s one thing I was always taught: to choose how I would serve the economy.

since this demand is formulated by and answerable only to itself, it in fact ends up channeling all socially permitted projects and endeavors into its own reinforcement.

 
Read more...

from Mu Garden

The “commodity has ... [turned] the whole planet into a single world market.” (15)

Within natural economies, the emergence of a commodity sector represented a surplus survival. Commodity production ... implies the exchange of varied products between independent producers.... [W]herever it encountered the social conditions of large-scale commerce and capital accumulation, it took total control of the economy. [A] constant expansion of economic power in the form of commodities ... ultimately produced a level of abundance sufficient to solve the initial problem of survival—but only in such a way that the same problem is continually regenerated at a higher level. Economic growth has liberated societies from the natural pressures that forced them into an immediate struggle for survival; but they have not yet been liberated from their liberator.

 
Read more...

from nausikaa

I'm driving down the highway as some music blasts from the car stereo. It envelops the moment, suffusing each thought and gesture with self-evident meaning. The thought strikes me: do I rely on music to believe, fully, in a moment? to let it signify something real? Has the formative experience, perhaps, of the film score—accompanying some choreographed emotional arc—left me dependent on the swell of an orchestra or DJ to invest a feeling with wholeness? Certainly the spectacle has captured our recognition of the real in other ways. “It was like a movie,” people reflect about their most vivid impressions of the world. If a sunset manages to be “picturesque” and a humorous blunder “cartoonish”, do my felt intensities aspire to being “soundtrackish”?

After living with this thought for a while, another idea cuts through me. Maybe, instead, we retain in our bones a time when the leaves rustling against the soft trace of the sky, the throngs of swifts in their listing and swooping, the marsh frogs belching, the raven creaking riddles, the brook laughing across boulders, the choral whirr of myriad insects—when all these voices conspired to buoy our hearts along their course. Maybe we remember when the world itself sang to us, when no feeling passed through us unaccompanied by the beating heart of the land.

Eight species of forest bird finally vanished from Hawaii last year. They took their songs with them. Those creatures who move across the earth travel in fewer numbers, their havens dwindling. If the spring has fallen silent, if the stampede of civilization chases the gods from the land, what song is left to us?

The world we were born into still hums its tunes if we can listen; it sings with fewer notes. The brook still glistens downhill, the wind scrapes gusting across the snowbound hill, the coyote chatters and whoops melancholy thrill into my heart. My shoes crunch rhythms through the frozen meadow. Your sensuous body still stretches bowed across the thrumming string of the world. The rocks cry out. Go forth silent and sing you the world a song of creation.

 
Read more...

from nudism as an illegalism

The following text is my reportback from Bash Back! 2023, simultaneously published here and submitted to Bash Back News, where I hope it will be published soon. There are more than a few references that might be obscure to folks who weren't there, who don't know some of the pertinent lore. I hope that that does not diminish the value of the piece to the wider readership.

====================================

On the sunny afternoon of Sunday, September 10, 2023—the third day of the Bash Back! network’s physical and psychospiritual reconstitution in Chicago, Illinois—it felt nearly all of us fags, dykes, freaks, and all combinations thereof, alongside however many theyfabs with cis boyfriends in tow, had assembled on the shore of Lake Michigan just west of Montrose Harbor on the breakwater.

How can I describe the scene? How much should I? Everything is already fading into memory, but a few images remain in sharp focus. Two smiling and naked women with dicks, big teeth and big laughs, standing and talking and drying in the Sun just to the side of where people are jumping into the rough water of the lake. Later, another trans woman, wearing nothing but a covid mask over her face, up close and personal with the fucker who had not only decided to film the scene with his smartphone, but who had insisted on keeping it up when he’d been told to stop.

Personally, I was nervous about getting naked, and I had my reasons. I pushed myself and did it anyway, jumping into the water—a little cold and a little rough for my liking—but when I got out, I was fairly quick to put my swim trunks back on, to conceal my dick and my butt. It had nothing to do with body shame; it had to do with society. The Montrose Harbor breakwater is not a sanctioned clothing-optional space. There is, in fact, no such public space anywhere in Chicago. (Mere days before the convergence, on September 4, the city government had affirmed as much, removing a sign at Loyola Beach to the north that had declared it a “nude beach”.)

Most other people didn’t get naked either, but there were a lot of naked titties, and those are legal in the state of Illinois, if various infographics on the internet are to be trusted. Exposed groins and butts, however, are definitely not legal. Where we were located is at a remove from the city as such, its police-patrolled streets and the great masses of its cop-calling good citizens—yet in broad daylight, with sight lines and cell phones and passers-by, it was not quite enough for me to feel safe. Or rather, comfortable, which is an overlapping emotional affect to be sure. This, despite the fact that I know that I could have been naked as hell in that crowd, out of the water as much as in. For all the inter-participant drama that the weekend generated, I don’t think it’s likely that my loose pecker was going to elicit much more than an eye roll from even the most prudish of attendees. And weather-wise, it was a perfect day for it.

Unfortunately, the police continue to exist.

What happened has already become legend. The blood dripping down the smartphone guy’s forehead. The mistake of clemency, when his phone was tossed inland (with a remark of “go fetch!”) instead of propelled lakeward with speed. When fuckface came back a bit later with some cops in tow, one person was put in handcuffs briefly, but eventually all members of the anti-fun brigade backed off without arresting anyone. It was a good time. Or, a victory? Or at least better than a lot of us would normally expect. People continued to chill, to drink, to laugh. But, there’s at least one sad aspect, which is that instead of a maximum six to seven people (out of nearly two hundred) being naked at a given time in the water or out of it, that number went all the way down to zero. This amounted to something of a buzzkill, given what was still only the mere inching towards free bodies in the air and sunlight that had been in evidence a few minutes before the ruckus started.

I don’t know how many people would have needed to get naked in order for me, the nudist blog guy, to feel a bit better doing so myself and staying that way, rather than spending my brief time naked in the relative obscurity of the lake water. But I think there is a number. The threshold to reach would have been a bit higher up still, for me to feel comfortable stepping away and walking my bare feet on the grassy embankment, navigating through the dense crowd of people, to where my friends were seated. Going to where the barbeque was—or hell, maybe approaching some new folks and trying to start a conversation, would have been still another step up. And how about ditching my clothes for the rest of the evening?

I have no pretense to being anything but a relative coward when it comes to potential friction with the state and/or just with other people who I expect are better at fighting than I am. I don’t especially like rowdy or hairy situations, e.g. Ryan Harvey’s concern trolling article from 2009 (title: “Are We Addicted to Rioting?”) was never written about me. Really, it’s for the same reason that I don’t like rough water. To put it succinctly, danger alarms me. A cool thing about a lot of anarchists, however, is that danger doesn’t seem to alarm a lot of them nearly half as much—and I’ve always thought that was pretty cool, personally!

A side effect of this relative ambivalence towards danger, however, is that we sometimes do stuff that pisses each other off. That is why a white-passing, girl-passing (something something) got jumped and at least two of her locs cut off earlier on Sunday. She probably knew, in 2023, that some people would have strong opinions about her hair. The two that jumped her definitely knew that a lot of people involved in the convergence wouldn’t think their action was very cool. Anarchists, typically, don’t call the cops—not on other anarchists, and not anyone else. But that means we have to resolve our conflicts with one another in other ways. Is it surprising that when most of us don’t know each other and a lot of us have pretty strong expectations of what other anarchists should be doing and how they should behave, things sometimes get a little fighty?

The reason that, even as the nudist blog guy, my nudity was brief and confined to the waterfront, is that I was at least a little concerned about my dick being in proximity to, and at eye level with, strangers. Anarchist faggot strangers they may have been, and as I said earlier, I deem it unlikely anyone would even say anything, let alone get physical. But apart from my fear of what might happen if the police came, there was still an inkling that, as with masks and veganism and which people are too shitty to be allowed to come to the warehouse rave—and of course the most urgent issue of our generation, white dreads—anarchists are not on the same page about nudity, e.g. when and where it is appropriate, when and where it is not.

Can I share with you, though, that I regret it? That I didn’t live out that other timeline, where events played out exactly the same way, but I was more fully the anti-civ give-no-fucks and (provided the correct ambient conditions) fully naked queerdo I am at heart.

In this alternate history, the mêlée still breaks out a little bit later, but this time, my scandalous exposed penis, and any other nudity that my own had inspired up to then, is part of the reason why. I would probably still hang back from the action, maybe even a bit further back—but well-impressed by the aforementioned naked go-getter with the covid mask, and knowing that the cops wouldn’t be around for a while at least, I might have been able to talk myself down from putting on clothes too quickly. Things necessarily get more speculative when we think about buddy returning with the cops, but never mind that. Even thirty more minutes of not wearing clothes, which would have weighed me down and made me sweat, would have made a sweet afternoon even sweeter. To be as naked as I (often) want to be—not while I was writing a reportback in the safe space of my nudity-optional anarchist household, but while adjacent to anarchist history’s unfolding in dangerous outdoor space, in a moment that would matter to me later and to other people later—would have been a special treat indeed.

I had, by Sunday, heard about trans girls’ place in the holy war—one between insurgent but frightened right-wing Christianity and its allies, on the one hand, and between, well, us, which is to say queers and anarchists and perhaps adherents of an altogether different, necessarily antagonistic “religion”. The spiritual stuff was heady and I’m not sure I buy it. But I saw that big smile on the one whose face was turned to me, like Baphomet with breasts and transfemme cock, glowing in the Sun and looking happy and in danger and being normal. It was beautiful, but something that our enemies would wish to snuff out, to make ontologically impossible and physically unrealizable; and something that trans-inclusive blue America still treats as terribly excessive, a violation of a norm that needs regulating. The logic in the dominant culture is that exposed penises are antennae radiating psychic violence, that women must be at all times presentable, and that transness is pitiable when it isn’t pathological. Simply by existing, the nude comrade Baphomète-in-Chicago, radiant by the water, nullified that culture in that moment, at that location. (Sorry for turning you into a metaphor, sister! Usually I’d ask for your consent for that kind of thing, but I don’t know who you are.)

Now, of course, I’ve turned it up a notch or two from how I really feel. One of the takeaways from the convergence is that fags are dramatic, so I’m playing my part. Like the Suck Cock Not Covid cohort, the ungrateful hyenas, Flower Bomb, and the crypto-Maoists, I have an agenda.

In the little attention economy of the geographically dispersed Bash Back! network and its supporters—now overlapping with many North American anarchist scenes, from at least Montréal in the northeast to the Bay Area in the southwest, from Pacific Northwest towns and cities to denizens of the Weelaunee Forest—it seems like the best move is ALWAYS to turn up the emotional pitch. Use the word “eugenics” in your graff. Lift the cut locs above your head and shout “And I’d fucking do it again, bitch!” Ask a presenter if they are “even an anarchist” for not wearing a mask. I don’t know what the anarcho-nudist equivalent is, but I guess I could argue that jumping into the lake with clothes on is cowardice; that there should have been ostentatious public nudity from day one (what if even three or four people were naked during Flower Bomb’s workshop in the cemetery across the street from the venue when that guy came over and asked about shutting it down?); that privacy is basically a fake idea and really only the concern of liberals with generally vermin-free fixed addresses; that radlibs are at least twice as tolerable when they are nudists; that a lot less energy should be spent worrying about saying the right thing and more priority given to making sure that everyone’s junk is getting enough fresh air; and that this is, bar none, THE THING that everyone needs to talk about. (Civil war in ‘24? Never heard of her!)

There is no time like the present, with that weekend in September still fresh in our minds and rumours of regional convergences in circulation, to get nudism on the priority list and nudity on the dance floor.

I want to think of Bash Back! as harbingers of something better than this world. Additionally, I get the impression that, in theory if not in practice, a lot of us are ready (if not eager) to see more of our friends get as naked as they want to be, when they want to be, where they want to be. By no means do I think this is actually more important than, like, anything else. If anything, compared to a Serious Issue (let us gravely bow our heads and Think on Them), I would acknowledge nudism as, like, maybe not quite as important. But we had orgies, we had games, we had squats, we had expropriated cans of caffeinated fizzy beverage. In other words, we had good shit, and I think it’s fair for us to want even more.

It’s apparent enough that most of what happened in Chicago in September was at the behest of a core group of only seven organizers who taxed themselves to the very limits—and despite the fuck-ups (do you know that 17 trainhopping teenagers starved to death because there was no food on the Monday?), I think things were pretty good, overall. But, improving the conditions of our lives (which includes relieving as many people as we can in the overlapping scenes of our subculture of their wretched anxieties, their most Victorian of sensibilities, and their dead weight of cotton-polyester blend) not only makes us less alienated, and more dangerous as a result, it’s also more or less what all of this is supposed to be about. You don’t have to be an egoist or whatever to include yourself in the category of what you are fighting for. Thinking through how to expand the option of nudity for participants at our events, and navigate competing interests and preoccupations in our messy dramatic camp with (and hey, this is just me) as little violence and suffering as possible, is of a piece with other problems like how to make our parties cooler, how to make our drugs safer, how to distribute hormones for as cheap as free, how to turn down the notch a bit on shrill and outraged while turning it up on self-confident and slutty.

Anyway, personally speaking, I’m ready for some new kinds of drama: whether white nudity is allowed on Stolen Native Land; just what level of FUCKED UP it is when someone unconsensually inhales unfiltered pit stink from the biggest naked oogle in the room; bitching out the organizers because they didn’t prioritize shower facilities in their event planning. I think—to use the watchword coming out of Chicago—it would be generative.

Down with civ. Shed the armour. For anarchy, experimentation, and freedom in all domains.

 
Read more...

from Staring Into the Abyss

Chapter 2: Active and Reactive

Getting, finally, into Chapter 2 of the text we can begin to see Deleuze discuss some of the more controversial language in Nietzschian texts, specifically language around concepts like superiority and inferiority, and how the implications of that language are very much opposed to those often derived by fascist readers of Nietzsche. Within this discussion we can start to see how, rather than marking some sort of inherent concept of dominance or some inherent hierarchy, as people like Richard Spencer would have it, the concepts of inferiority is mapped onto the concept of reaction, which is then mapped onto a broader concept of power to act.

  • Consciousness is presented unpretentiously. By that, I mean that consciousness for Nietzsche is partial, limited, unable to grasp what is outside of consciousness. The Aristotelian paradigm is grounded in counsciousness that is separate from the world yet, from a position of non-knowledge, can somehow come to understand Truth of all things through conceptual thought alone. In rejecting this absurdity, Nietzsche enshrines this separation between consciousness and the world as central to the limits of consciousness. As such, consciousness can then re-enter the world as something formed by and impacted by the world.

  • As such, consciousness becomes inherently related to the body. Bodies in Nietzsche are not physical mediums. Rather, the body is typified by its insertion into the world, and, as a result, is directly a product of relations of forces, framed through the language of superior (more forceful) and inferior (less forceful) forces. In other words, consciousness is simultaneously limited to itself (it cannot think anything outside of itself, can't think the actual world), as well as formed through that which occurs outside of itself (in and of the world).

“What defines a body is this relation between dominant and dominmated forces. Every relationship of forces constitutes a body- whether it is chemical, biological, social, or political. Any two forces being unequal, constitute a body as soon as they enter into relationship” (40).

This constitutes the body, not as a solid singularity that persists across time, but as an arbitrary outcome of the shifting dynamics of plural forces coming into relation. The body here names this relation, that which is formed by the collision of the exteriorization of power or activity, its propelling into the world. Body here does not just name something like the human body, though the term does apply here. Rather, body is a term that marks a relation between multiple forces, with the body itself being the point of convergence, the relation. These relations of force with force are discussed as active (doiminant) and reactive (dominated) forces, with the difference in qualities (quantity here is a quality, an element of a thing) being referred to as hierarchy.

  • These “inferior” forces are not subsumed into “superior” forces; namely a dynamic of activity does not get eliminated simply due to a differential of force, but remains within the moment, as an element. The quality of “inferiority” or “superiority” is not some sort of declaration of inherent domaination (as really bad readers of Nietzsche like Richard Spencer would have one think), but is, rather, a descriptive property relating to a relationship of force. The concept of some sort of inherent nature, as bad readers of Nietzsche claim he is asserting, are, sort of like the individual in Stirner, static categories which may name some sort of dynamic, but which can never define, subsume, or limit that dynamic in itself. Force is always a conflictual relationship, and as such, it is a dynamic that constructs contingency and the particilarity of force in a moment, and not something that exists independent of force due to its independence from time (all universal categories are “timeless, namely outside of the world, metaphysical).

“Inferior” forces are defined not by some inherent deficiency, but purely in relation to a more acute force or a force of greater magnitude, and does nothing but name that imbalance without any sort of pejorative or qualitative assertion about the categories themselves. “Inferior” forces are reactive forces and function based on operating within the bounds of regulation, or externally imposed limits that they cannot overcome. The constellation of regulation defines the “inferior” force as part of a body (defined as a collection defined by an organizing logic). The body, as an organizational logic and force, is both a product of collection and a force that shapes the relation of “inferior” forces within the body without defining what those forces are. It is this organization of a unified singular body that precedes all concepts of the “self” for example.

  • Forces are traditionally discussed through a discourse on quantity, which is a quality of force (an element of the force but not the defining element). The framing of force through the concept of quality allows us to address a core conceptual issue, how we think relationality. For a relation to exist a commonality must be present to provide terms for that relation. In qualitative analysis comparison becomes impossible and commonality absent due to both the arbitrariness of qualitative analysis, as well as the positionality of qualitative analysis in the constantly shifting moment. This leads to two implications. Firstly, quantity becomes a point of convergence, but only to the degree that quantity becomes inseparable from the difference in quantity in relation; it is inconceivable without comparison. Even in simple quantities, like 2, we are positing an organizing logic that allows us to group things together through asserted commonality.

Secondly, if forces are within qualities and quantities are an element of quality, then quantity is taken into account as a property of quality and not independent from quality. This prevents the isolation of quantity from all other elements, and inserts it as an element of force among other elements. Quantities, as a result, never become simplified into some sort of equality of quantity; these quantities themselves are qualities of something else, and have their own qualities, rendering them particular and not common. As such, quantity and quality enter into a relation where neither is simply reducible to one another, but necessarily exist coimmanently.

  • Chance names the relation of all forces to one another. When forces come into collision the result is not confined to a calculus limited to the immediate forces in conflict. Rather, forces enter into conflict within a medium of action (the moment) that, in itself, is constructed of various forces in conflict, and both shape and are shaped by that medium. As such, some sort of definitive narrative on causation, some sort of understanding of “strategy” in the abstract, some discourse on political determinism (historical materialism), are impossible and rely on the reduction of conflict to such a degree as to cease speaking of dynamics in conflict, and retreat into speaking of abstract static objects. This dynamic foundation to force and conflict not only prevents any sort of singular definitive political narrative from emerging (especially in relation to some future utopian fiction) but it also grounds the world, occurrences, time itself, in chance and contingency reaulting from a collision of forces and bodies.

  • Force only exists in relation to other forces, and not independent of that conflict, and only to the degree that there is a differential of force, with the different quantities of force being qualitative differences; if force exists in relation to conflict, and force is equivalent between entities, then there is no conflict and thus no force. “This is what the will to power is; the genealogical element of force, both differential and genetic. The will to power is the element from which derive both the quantitative difference of related forces and the quality that devolves into each force in this relation. The will to power here reveals its nature as the principle of the synthesis of forces” (50)“.

So, far from the way that this concept is read when appropriated by authoritarians, the will to power names the differential quantity of force in relation to other forces; it is the basis of dynamic relationality. It does not exist separate from forces, and is bound up in the dynamics of conflict and flux that necessarily result from force, activity, life itself. If we allow for the will to power to be separated from the materiality of force (and thus the impossibility of unity, let alone something like a nation) then it is reduced to a metaphysical and moral object, which is what occurs in many forms of vitalism for example. In this reading force is always bound up with conflict, which is always something that occurs in moments that are, in themselves, defined by that dynamic of conflict. This return of the dynamics of conflict from past moments, which constructs the present, is what is referred to as the eternal return, a concept that Deleuze returns to at length later, and I would argue the most critical concept in the text.

  • To then argue for a systematization of forces is to posit a unity across both time and space, eliminating force itself, and positing a static immobile world of peace (the absence of conflict). Within Nietzschian language the concept of active force corresponds to the concept of “superior” forces, but these are not qualities that can be posited in some general, universal sense, but are always within and in relation to force, and thus the moment. As such, the question of whether a force is active or reactive is not reducible to a comparison of forces within some sort of static system, which posits the temporal singularity of both force and “systems”. Rather, the determination of whether forces are active or reactive is fundamentally grounded in the moment of conflict itself.

It is even possible for reactive forces to triumph over active forces, and in fact this is what often occurs. Any time activity is mobilized to preserve some sort of systemic limitation, inherent prohibition, some sort of limitation not grounded in the moment, this force is operating reactively. What is law or policing except this? We can see this in Hobbes, where the state is not posited as an object in itself, with an independent existence, but is only framed as a reactionary response to the anarchic, which is what Hobbes refers to as the “state of nature”. “Indeed, everything which separates a force is reactive as is the state of a force separated from what it can do. Every force which goes to the limit of its power is, on the contrary, active” (58-59).

This reactionary triumph constructs the core of modern positivism (we can also refer to this as prefiguration or utopianism). Within this framework conceptual understandings are elevated to the position of existential conditions of possibility for existence. For example, in Aristotle the existence of universal truth is asserted, which then means that all thought exists only in relation to this universal truth which is, paradoxically, not known (how we go from not knowing to knowing is an irresolvable issue at the core of all truth narratives). The framework is removed from materiality, and exists independent form the world and in a completely static form across time, elevating it to a metaphysical position that is capable of being above action and judging action. All morality is structured this way.

  • The will to power functions as the differential element of the relation of force, and must manifest only within that relation. “The relationship between forces in each case is determined to the extent that each force is affected by the other, inferior or superior, forces. It follows that will to power is manifested as a capacity to be affected” (62). This affection, the change in an entity as a result of something outside, occurs in all relations of force, for all forces involved, which makes all forces fundamentally dynamic and all relations of force momentary. The will to power, therefore, is not about some ability to maintain some rigid form and use that to inscribe the totality of life to justify some relation of domination, as fascist “readers” of Nietzsche would baselessly assert. Rather, the will to power is the ability to operate within possibility, as a formlessness, and to resist efforts to concretize that possibility, limit it, or define it. It is this capacity to be affected, to be changed and modified dynamically, that typifies a type of power that is active, that destroys governmentality, that renders things ungovernable as a power to become or of a possibility unbounded.

  • The actualization of becoming, as opposed to the possibility of becoming, functions as a reactive power, as a concretization of boundless possibility in a specific form, as opposed to any other possible form. For example, in any moment one has an infinite ability to act, on a formal level, as long as the universe is not deterministic. Yet, when we act we choose one possibility in lieu of others, eliminating those possibilities, and binding activity to the act of becoming. This interplay between the imposition of concretization and the destruction of limits in the possibility of force in action, functions as the core of the dynamic of force. This reactiveness of becoming is a result of the ways that becoming has been tied to some concept of being; that becoming itself, at any given moment, is what defines an existence in its totality. At the same time, the becoming-reactive of forces, in itself, generates new possibilities, new active forces, simply by the ability of force to effect and affect.

In the structuring of active force the destruction of the limitations imposed on possibility is viewed as an affirming force, and all affirming forces are active. It affirms by asserting a space in which an entity exists in a particular way, with all of the possibilities in the moment, but only to the degree that necessary limits are destroyed to allow for that possibility to emerge. This is not an either/or calculation, either concretization or possibility, but is a necessary interplay at the core of the very construction of any act (we choose one of an infinite number of possibilities, while at the same time creating possibility through the contingent impacts of the act). The task is not to eliminate concretization, which would result in some sort of formless existence; Stirner points this out in his argument against using absolute freedom as a sort of conceptual ideal. Rather, the task becomes the prevention of the emergence of policing, or the attempt to inherently limit all acts based on conceptual definitions of life and a logistics of force; forces that would prevent possibilities from emerging.

  • The point in which the reactive becomes the active is termed active nihilism, or the point where the will to nothingness (reactive force) becomes related to the eternal return. “Only the eternal return can complete nihilism because it makes a negation a negation of reactive forces themselves. By and in the eternal return nihilism no longer expresses itself as the conservation and victory of the weak but as their destruction; their self-destruction” (70)(weakness here is a term to identify the inability to overcome external limitation). This is an active destruction of the reactive, without then positing a new framework of limitation, as would occur in political modernism and all forms of positivism.

We will come back to the concept of the eternal return later, in future notes, but for now, it marks the return of the dynamics of the past in the construction of the present. For now, it is merely important as a source of tension. On one hand there is this return of the past, of the effects of the dynamics of the past, and the present exists as a highly particularized expression of the effects of everything that has ever happened ever. At the same time the moment of action is a moment of possibilities, where the past terminates in the present, and the present has its own effects which then contribute to the construction of other moments. There are a lot of implications to this, but the most relevant for this discussion is the discourse on the moment of imposition of limitation.

If limitations are only imposed in the moment in which the eternal return constructs the moment, then all limitations are in themselves that which operate within that moment as well. This means that any conceptual limitations are, in themselves, not able to function without the materiality of policing within the moment itself. As such, conflict is not able to be a theory of conflict in general, or, at its most absurd, some sort of theory of “revolution” or “history”; it is only relevant in its operationality in the present, making this act of destruction material in itself.

 
Read more...

from Dice Game

Neurodivergence, Queerness, Anarchy!

“In the clear, critical light of day, illusory administrators whisper of our need for institutions, and all institutions are political, and all politics is correctional, so it seems we need correctional institutions in the common, settling it, correcting us. But we won’t stand corrected. Moreover, incorrect as we are there’s nothing wrong with us. We don’t want to be correct and we won’t be corrected.”

Three pieces on neurodivergence, queerness, and anarchy:

  1. “Max Stirners Embodied Egoism | From Self-Empowerment to Neuro-Anarchism” [Video Conference in Prague, February 24th 2018]

  2. “What is neuroqueer? | Intro from “Neuroqueer Heresies” by Nick Walker”

  3. “Neuroqueerness as Fugitive Practice | Against the grain of Applied Behavioral Analysis”

[CONTENT WARNING]: This compilation contains mentions of applied behavioral analysis, ableism, institutionalization, torture, murder, and death.

1. Max Stirners Embodied Egoism | From Self-Empowerment to Neuro-Anarchism” [Video Conference in Prague, February 24th 2018]

2. What is neuroqueer? | Intro from “Neuroqueer Heresies” by Nick Walker

What is neuroqueer (or neuroqueerness, or neuroqueering)?

“I should first of all acknowledge that any effort to establish an “authoritative” definition of neuroqueer is in some sense inherently doomed and ridiculous, simply because the sort of people who [engage] in neuroqueering tend to be the sort of people who delight in subverting definitions, concepts, and authority. That said, the [outline] that follows is the closest thing to an “authoritative” definition as is ever likely to exist.” – Nick Walker (She/Her)

Neuroqueer was originally conceived as a verb: neuroqueering as the practice of queering (subverting, defying, disrupting, liberating oneself from) neuronormativity and heteronormativity simultaneously. It was an extension of the way queer is used as a verb in Queer Theory; expanding the Queer Theory conceptualization of queering to encompass the queering of neurocognitive norms as well as gender norms – and, in the process, examining how socially-imposed neuronormativity & socially-imposed heteronormativity were entwined with one another, and how the queering of either of those two forms of normativity entwined with (and blended into) the queering of the other.

So neuroqueer was a verb first, and then, like its root word queer, it was also an adjective. As a verb, it refers to a broad range of interrelated practices. As an adjective, it describes things that are associated with those practices or that result from those practices.

One can neuroqueer, and one can be neuroqueer. A neuroqueer individual is any individual whose selfhood, gender performance, and/or neurocognitive style have in some way been shaped by their engagement in practices of neuroqueering, regardless of what gender, sexual orientation, or style of neurocognitive functioning they may have been born with.

Or, to put it more concisely (but perhaps more confusingly): you’re neuroqueer if you neuroqueer.

So what does it mean to neuroqueer, as a verb? What are the various practices that fall within this [outline] of neuroqueering?:

• Being both neurodivergent and queer, with some degree of awareness and/or active exploration around how these two aspects of one’s being entwine and interact (or are, perhaps, mutually constitutive and inseparable).

• Embodying and expressing one’s neurodivergence in ways that also queer one’s performance of gender, sexuality, ethnicity, and/or other aspects of one’s identity.

• Engaging in practices intended to undo and subvert one’s own cultural conditioning and one’s ingrained habits of neuronormative and heteronormative performance, with the aim of reclaiming one’s capacity to give more full expression to one’s uniquely weird potentials and inclinations.

• Engaging in the queering of one’s own neurocognitive processes (and one’s outward embodiment and expression of those processes) by intentionally altering them in ways that create significant and lasting increase in one’s divergence from prevailing cultural standards of neuronormativity and heteronormativity.

• Approaching, embodying, and/or experiencing one’s neurodivergence as a form of queerness.

• Producing literature, art, and/or other artifacts that foreground neuroqueer experiences, perspectives, voices etc.

• Producing critical responses to literature and/or other cultural artifacts, focusing on intentional or unintentional characterizations of neuroqueerness and how those characterizations illuminate and/or are illuminated by actual neuroqueer lives and experiences.

So there you have it, from the people who brought about the term. This definition is, again, not an authoritative “last word” on the subject, because that would be a silly thing to attempt. Rather, I hope this will be taken as a broad working outline from which further theory, practice, and play will proceed.

3. Neuroqueerness as Fugitive Practice: Against the grain of Applied Behavioral Analysis

In its relatively short lifespan, applied behavioral analysis—the shaping of human [and non-human] behavior through operant conditioning—has risen to a state of eminence in the teaching and treatment of autistic children. This article reads the archive of behaviorist scholarship with and against the grain of ABA to two ends. First, I argue that behaviorism is a prevailing form of biophilanthropy: a form of biopolitics in which the technologies of control are rebranded as philanthropic ventures. I use biopolitics to demonstrate how inclusion into the capitalist society marks some (the includable) for life, some (the nonincludable) for death, and some for violence aimed at recuperating the normative future.

I use a case study from the corpus of behaviorist scholarship, “Effects of Punishment Procedures on the Self-Stimulatory Behavior of an Autistic Child,” to demonstrate how futurity is leveraged to seduce the teacher into the biopolitical project. My second use of this archive is to engage in a critical rereading of the text, locating moments of embodied resistance by the subject of the experiment. I make critical connections between the overlooked resistances within the archive of behaviorism and place these fugitive practices in continuity with contemporary notions of “neuroqueering” theorized by autistic scholars and activists.

INTRO:

Applied behavioral analysis (ABA) is a leading form of therapy and pedagogical method for autistic students in the United States. ABA is the practical arm of behaviorism science, which uses operant conditioning—contingent reinforcement and punishment— to shape behavior. ABA emerged as a scientific subfield in the 1960s as B. H. Skinner and his contemporaries tested their hypotheses about the experimental control of behavior on live subjects—including animals, children, and the disabled. In roughly 50 years, ABA has evolved from Skinner’s early experimentation to a full-fledged institution. As children are brought under the analytic lens of ABA, their future capacity for labor and social participation are evaluated. At a young age, those deemed to be lacking the potential for inclusion become marked for violence (intensive intervention and punishment) or displacement (institutionalization or incarceration), in the name of restoring the child’s threatened future.

I begin with two assertions: First, ABA is a technology of control that seeks to manage “unruly bodies”. Second, both disability and childhood contain an inherent queerness and precarious relationship to futurity, marking autistic or otherwise neurodivergent children as doubly-queer. I draw on two bodies of literature: behaviorist studies identifying queer behaviors in autistic children (Stimulations i.e “stimming”), and queer theory scholarship theorizing queerness as inherent in childhood itself. I argue that ABA serves the state in the management of embodied difference, through restoring normalcy. Specifically, I use gender studies scholar Kyla Schuller’s concept of biophilanthropy to demonstrate how biopolitical technologies are rebranded as a philanthropic venture.

Finally, I theorize resistance through an emergent concept of neuroqueer(ness). Neuroqueer(ness) represents an array of relationships between neurology and queerness including being both neurodivergent and queer, actively choosing to embody one’s neurodivergence, or queering ones cognitive processes. Queering, or the act of purposeful engagement with the non-normative, is a form of political disruption, an exercise in radical visibility, and a subversion of state control. I argue that neuroqueering can act as a fugitive practice that resists discourses of rights/recognition shaped by the neoliberal principles of individual freedom, rationality, and capitalist production.

Fugitivity, or a fugitive practice, is one that occludes capture; that exists outside of the formal structures of the state; invoking transience and elements of criminality). Essentially, I am interested in resistance in the most impossible of situations—the everyday fugitivity of children who occupy seclusion rooms, clinics, segregated special education classrooms, prisons, etc.

I purposefully contrast neuroqueering with the dominant mode of disability rights activism: advocacy for increased rights, compliance with disability law, and oversight. To do so, I use a case study from the journal Analysis and Intervention in Developmental Disabilities (Friman et al., 1984), focusing on how the subject of the intervention, Bob, is emblematic of both biopolitical discipline directed toward the queer body, and a fugitive practice of neuroqueering. I demonstrate how rereading the archive of behaviorism against the grain (Benjamin, 1940/ 2006) can provide evidence of liberatory praxis. I specifically look for moments of neuroqueerness as fugitive struggle within the archive of behaviorism, a body of work that claims to solve the problems of unruly bodies and minds.

BACKGROUND:

Behaviorism emerged as a distinct field of scientific inquiry in the mid-20th century. In the tradition of Watson and Pavlov, B. H. Skinner began exploring motivation through animal experimentation, training animals such as pigeons to perform simple tasks through conditional reinforcement and punishment. In 1958, Skinner and other early behaviorists established the first journal for behaviorist research, “The Journal for the Experimental Analysis of Behavior” (JEAB). With the establishment of the JAEB in 1958 and the Journal of Applied Behavioral Analysis in 1968, the scope of behaviorism quickly expanded from small-scale animal experiments to eradicating perceived social maladies through operant conditioning. Early behaviorists donned a philanthropic role, claiming that their new science had tremendous potential to rehabilitate those previously thought to be irredeemable and to solve complex social problems.

Skinner’s firm rejection of the mentalism of Freudian psychoanalysis and his commitment to extreme positivism was a departure from psychoanalysis, as well as classical conditioning, and his theories drew wide criticism (Breger & McGaugh, 1965; Chomsky, 1959). Despite criticism, behaviorism has risen from a niche, experimental science to a highly professionalized field that has established preeminence in the treatment and education of disabled children. There is a particularly well-established connection between behaviorism and schooling for autistic children largely due to claims from the ABA industry being the only evidence-based therapy for autism (Keenan et al., 2015, p. 123). One of the defining features of early behaviorist scholarship was an interest in eradicating difference through the use of aversives. Aversive is a behaviorist term for a variety of negative consequences, such as electroshock, ingesting unpalatable substances, and physical restraint or seclusion (Moore & Bailey, 1973; Sidman, 1958). Although ABA, as a field, has shifted toward the use of positive reinforce- ment, “restrictive interventions” and variety of neologisms for punishment such as “over-correction” are still part of the practice of ABA, and current research on aversives continues to be published (Lydon, Healy, Moran, & Foody, 2015, p. 470–484).

THEORETICAL FRAMEWORK:

This article uses biopolitics as a theoretical frame. Biopolitics, as defined by Foucault, has two interdependent features: the increased surveillance, discipline and control of the individual body; and regulatory control—governmentality—through which society is oriented toward economic production (Foucault, 2007). In US public schools, the school is tasked with the making of proper citizens and securing national futures through discipline and compliance (albeit sometimes masquerading as classroom management or positive behavior supports; Acevedo, 2018; Ball & Olmedo, 2013). Scholars in educational studies have explored the ways schooling reproduces hegemonic cultural norms and how students are socialized for a future congruent with White, heterosexual, middle-class values and embodiments (Anyon, 1980; Lugg, 2003; Piro, 2008). The future child, or rather the fantasy of the future adult, one that is a willing and productive addition to a liberal capitalism, functions to continuously orient the teacher to the not-yet-arrived. The specter of the imagined future adult haunts the extant child who is always in tension between the present version and their potential.

The teacher/therapist is thus engaged in what gender studies scholar Kyla Schuller terms biophilanthrophy, a “mode of incremental life” in which “racialized youth were gradually made to live and enter the capitalist economy” (Schuller, 2017, p. 21). Schuller (2017) argues that biophilanthropy “work[s] within institutions of discipline such as charities, schools, churches, prisons, orphanages and domestic homes, with the larger goal of creating useful cohorts of workers to further the accumulation of labor, power and wealth” (p.162). ABA is particularly exemplary of biophilanthropy because of its claim to rehabilitate its subjects, and to “make live” what once was set to be left to die (Foucault, 2003, p.241). Behaviorism emerged as a disciplinary technology of inclusion and momentous form of biophilanthropy in the 20th century. A successful application of the science of behaviorism allows for the recipient to be made includable in liberal capitalist society—and thus allows for any of the inherent violences contained within to be considered necessary, a preferable alternative to social (or literal) death.

CASE STUDY:

To demonstrate how ABA disciplines the disabled body through biophilanthropy, I turn to the following case study from the Analysis and Intervention in Developmental Disabilities titled “Effects of Punishment Procedures on the Self-Stimulatory Behavior of an Autistic Child,” (Friman et al., 1984). The case study was selected for several reasons. First, current critical scholarship on ABA has focused primarily on Ivar Lovaas, a polemical figure most famous for his work at UCLA’s Young Autism Project and his infamous text Teaching Developmentally Disabled Children: The Me Book (Douglas et al., 2019; Gibson & Douglas, 2018). This text is often cited by anti-ABA activists on account of its unabashed ableist rhetoric and unapologetic endorsement of physical punishment (Anonymous, 2015). However, I resist singling out Lovaas, who is often misattributed as being the first to apply the science of behaviorism to the disabled. More accurately, Lovaas was one of many behaviorists experimenting on the disabled, a population of immediate interest to the emergent field. Second, the case study is relative chronological median in the history of ABA. This demonstrates both the past and future of the field. Friman was trained during the early development of the field yet is still research-active and continues to publish and present widely.

The subsequent abstract describes a three-variable experiment, with three separate interventions arranged as a comparison. The behaviors targeted were “hand-touching,” defined operationally as “whenever any part of one hand made contact with any part of the other hand in an apparently non-functional manner” (Friman et al., 1984, p. 42). The function of the experiment was to determine which of three punishments would be the most effective in lowering the rate of hand-touching. The study’s abstract reads:

Consulting psychologists evaluated the application of several aversive treatment methods for a self-stimulatory behavior exhibited by a severely retarded l l-year-old male. Three punishment procedures—the contingent applications of watermist (sic), lemon juice, and vinegar—were evaluated using a reversal design. Substantial reductions occurred for self-stimulatory hand-touching following the application of each procedure; low rates were maintained using water-mist during sessions conducted by group home staff members across a 6-month follow-up. The watermist procedure was as effective as lemon juice or vinegar, presented less physical threat to the client, and was preferred by the staff. (Friman et al., 1984, p. 39)

Behaviorist science is focused on observable change in the topography of an operationally defined behavior. A behavior targeted for intervention is first defined, and baseline data is collected on the rate of the behavior with no intervention. Then, intervention is planned and carried out. Data is collected on the rate of the behavior during and after intervention. In the first condition, each instance of hand-touching was responded to by misting Bob in the face with water using a trigger-type squeeze bottle. In the second condition, similar to the water mist condition, each instance of hand-touching was responded to by squirting 5–10cc of lemon juice into Bob’s mouth using a plastic liquid dispenser. The third condition was the same as the second, except that table vinegar replaced the lemon juice. This intervention was deemed necessary by the researchers and staff members because “numerous strategies to reduce Bob’s high rate self-stimulation had been unsuccessfully employed previously by the group home staff. These included differential reinforcement, time-out, hand-slapping, overcorrection and 2- and 4-point restraints” (Friman et al., 1984, p. 41). Although the researchers and staff mem- bers objected to Bob’s hand-touching, it was not inherently harmful to him or to others.

DISCUSSION:

“Queer Futures”

In this case study, the researchers indicate that they chose Bob’s self-stimulatory hand-touching behaviors because they “could lead to more bizarre forms of self-stimulation” (Friman et al., 1984, p. 41). Bob’s body is described as potentially “bizarre,” signaling a future threatened by the queerness of his body. The threat of “more bizarre forms of self-stimulation” requires the teacher to reorient Bob toward a future as a productive laborer. Resisting this charge could threaten the teacher’s own claims to life, livelihood, employment, etc. I draw this connection to resist reifying a binary between teacher and student. Rather, within a biophilanthropic regime, both teacher and student are disciplined and surveilled. To reject this enterprise is to destabilize claims to humanity, for both researcher and researched.

A requisite to be included in the biopolitical sense is the desire for the heterosexual family unit, i.e., the familial relation favored by the capitalist economy. Children occupy a liminal space where their potential as heterosexual adults is cultivated religiously; the child is also constructed as asexual, without desire, and innocent. The child who resists the aggressive socialization of the schemes of childhood – who is bizarre – amplifies tensions around children, autonomy, and raising proper citizens. Queer theory has offered insight into the ways children’s sexualities are policed and oriented toward heterosexual futurity. In The Queer Child: Growing Sideways in the 20th Century, queer theorist Kathryn Bond Stockton troubles the notion of child as void of sexuality, positioning the queer child as occupying a space of altered temporality, growing toward a future that is already defined as socially illegible. Stockton writes:

Anglo-American cultures, over several centuries, thinking that the child can be a carefully controlled embodiment of non-complication (increasingly protected from labor, sex, and painful understanding), the child has gotten thick with complication. Even as idea. In fact, the very moves to free the child from density – to make it distant from adulthood – have only made it stranger, more fundamentally foreign, to adults. Innocence is queerer than we ever thought it could be.” (Stockton, 2009, p. 5)

The child’s innocence, that is, the psychological fantasy of the virtue of children, functions as a space where adult goals, motives, fears and anxieties can be projected – an uncanny set of object relations that feminist literary critic Lauren Berlant (2006) calls “cruel optimism”, p. 23 (Berlant, 2006). If the heterosexual child represents a dream, the queer child symbolizes death (Edelman, 2004). The overlap between the regulation of autistic bodies and the policing of gender and sexuality has been explored by education scholar Patty Douglas and social development studies scholar Margaret F. Gibson (2018) in “Disturbing Behaviors: Ole Ivar Lovaas and the Queer History of Autism Science.” The article explores Lovaas and his stu- dent George Rekers’s collaboration in The Feminine Boy Project, a grant-funded project that used the science of behaviorism to correct the behavior of “gender-disturbed children” and restore their chances at a heterosexual, gender-normative future. Gibson and Douglas aptly point to the “queer” history of autism science, and the way “The cruelty [of behaviorism] lies in how the measurements and interventions of this ‘optimism’ dehumanize, coerce, regulate, and do bodily violence to those deemed in need of a ‘cure,’ while recruiting and training others (teachers, parents, community members) to extend this pathologization, even at a cost to themselves” (Gibson & Douglas, 2018, p. 5). The queerness of childhood is a threat to the suspension of knowledge that creates a normative sense of growing towards a heterosexual future, and thereby requiring the intervention of the teacher, parent, therapist, etc.

“Righteous Death”

This case study illuminates how ABA is involved in the biopolitical project of managing difference; marking some bodies as worthy of life, some as worthy of death and some for recuperative violence with inclusion in mind. It also demonstrates the necropolitical mode of biophilanthropy. Necropolitics, as a departure from biopolitics, locates power as “the generalized instrumentalization of human existence and the material destruction of human bodies and populations” – rather than the investment into life – to “make live” (Mbembe, 2003, p.14). Similarly, within Schuller’s conceptualization of biophilanthropy, redemption is predicated on a figural death, and the redemptive capacity of the enterprise is bestowed upon those who are doing the redeeming, who are described as “build[ing] up children originally marked for death in order to suspend them in exploitable life, enabling the nation to extract their vital energies for agrarian, domestic and reproductive labor” (Schuller, 2017, p. 165).

By constructing the autistic body as a threat to national futures, those responsible are absolved on their guilt and their abuses are reconstructed as an act of service. This is necessary to seduce the teacher into administering punishments. The participation of the teacher is necessary and their buy-in is carefully considered. Friman et al. demonstrate this in their discussion of aversives:

“Several problems confront consultants who advise teachers and other direct care personnel about what aversive treatment to employ once positive approaches have been ineffective. First, to comply with legal and ethical guidelines governing aversive procedures employed by human service programs, the least aversive yet most effective method should be identified and used. Second, the staff responsible for administration of treatment should be in agreement that aversive treatment is less harmful than no treatment at all. Third, the treatment should not be so unpleasant that those responsible for its administration on a daily basis would be reluctant to implement it consistently.” (Friman et al., 1984, p. 41)

The researchers are strategic in convincing the teacher that no treatment would be worse. This mobilizes what feminist scholar Sima Shakhsari calls the “politics of rightful killing” which she describes as “the rightful living dead,” a liminal space between necropolitcs and biopolitics in which one cannot be killed by anyone (certainly not by the illiberal states), but only – righteously – by the liberating states, in the name of rights, freedom, democracy, free market and global security” (Shakhsari, 2014, p. 104). The child’s queer body then is availed to righteous death at the hands of the protectorate of subject-citizens (therapists, teachers, etc.) for rebirth and potential inclusion into sovereign life.

The threat of social death is omnipresent and a compelling motivator. The teacher is confronted by the harsh truths of biophilanthropy: the alternative to making live (even through violence) is figural (or literal) death. Within the unrelenting conditions of biopower, the staff is made aware of what is lurking on the other side of the biopolitical vector – an effective strategy to solicit the buy-in of the staff. This theme has been explored by scholars in a variety of disciplines. In “The Political Language of the Helping Professions,” political theorist Murray Edelman (1974) describes the ways that the language around disability and the helping professions effectively defines the limitless potential for abuse and state-power that is unquestionably exercised in the name of “therapy” (Edelman, 1974, p. 297). Edelman argues that the construction of the “helping professions” extends state power and seeks to code the exercise of power as benevolent care, obscuring the more nefarious particulars such as control, abuse, and loss of autonomy that are inherent in this exercise (p. 300).

In a more contemporary example, disability studies scholar Ann McGuire (2016) also conceptualizes how the therapist’s violences are dressed as care work. In War on Autism: On the Cultural Logic of Normative Violence (2017), McGuire describes how panic regarding bodies, normativity and deviance justifies filicide, or the murder of autistic children by their parents (pp. 1–3). She describes a rhetoric of autism kidnapping children (p. 144) and violence being normalized through parental desire to liberate children from autism (McGuire, 2016, p. 215). To be included requires the individual to be made includable, and for difference to be managed through the discipline of biophilanthropy.

“The Right to (be) Maim(ed)”

A schism has occurred in the field of special education between those invested in “curative violence” (Kim, 2017, p. 9), and those who wish to challenge medical models of disability. Scholars of inclusive education, for example, have contested how special education students are segregated from the mainstream classroom, and posit inclusion as a solution (Marshall & Goodall, 2015; Wilson, 2017). Within this discourse, the problems of special education have been framed as a debate about inclusion versus exclusion, and as a struggle for rights and recognition. However, using the case study of Bob, and the myriad other ABA studies that leverage recuperation as a precursor to inclusion, we can understand how the production of includable bodies vis-a-vis punishment and containment is a hallmark of contemporary biopower. Inclusion, therefore, exists in a recursive with exclusion. The right to be included contains within it a right to the disciplinary technologies of biophilanthropy.

The slipperiness of rights is explored robustly in queer studies scholar Jasbir Puar’s Right to Maim (2017). Puar demonstrates how the right to maim “is a right expressive of sovereign power that is linked to, but not the same as, ‘the right to kill’” (Puar, 2017, p. xviii). Complicating Mbembe’s necropolitics (2013), Puar contends that maiming is a means to extract value from populations who would otherwise be disposable, carving out a middle space between biopolitics and necropolitics. Puar calls for disability studies to contend with the disability caused by settler-colonial violence, and to think through how liberal models of disability enact state power and control. She demonstrates how disability rights discourses can act as an instrument of violence by expanding the purview of the state, under the guise of beneficence, while simultaneously debilitating segments of the population. Inclusion, or the project of inclusive education, demarcates who is includable and who is available to be maimed in the name of inclusion, fitting with Puar’s assertion that maiming is a means of extracting capital from an otherwise disposable population.

To demonstrate the ineffectiveness of rights-based intervention and the need for alternative theorizations of liberation, I turn to a policy document titled “The Right to Effective Behavioral Treatment,” published in the Journal of Applied Behavioral Analysis in 1988 (Van Houten et al.,1988) which outlines the rights of disabled people to “access to the most effective treatments available.” The document states:

“It is equally unacceptable to expose an individual to a nonrestrictive intervention (or a series of such interventions) if assessment results or available research indicate that other procedures would be more effective. Indeed, a slow-acting but nonrestrictive procedure could be considered highly restrictive if prolonged treatment increases risk, significantly inhibits or prevents participation in needed training programs, delays entry into a more optimal social or living environment, or leads to adaptation and the eventual use of a more restrictive procedure.” (Van Houten et al., 1988, p. 283–284)

In this model, the child has a right to restrictive intervention, like punishment and the use of aversives. In fact, the time away from inclusion and more optimal living and social environments is used as a justification for more restrictive treatment. Rights are inverted to serve the biopolitical function of producing a population available to be maimed, with the always present but never arrived future as a discursive shield to the material and immaterial violence of the therapy space. Inclusion, or inclusive education, as neoliberal, rights-based intervention is constitutive of bodies available for maiming. Violence is justified as a means to an end, a temporary process of extinguishing what is queer about the autistic child, in a trajectory toward inclusion – the purported solution. I, therefore, propose an emergent strategy that runs counter to the established solution of inclusive education and disability rights. I do so through reading against the grain (Benjamin, 1940/2006) – looking for the moments of resistance within the archive and situating my protagonists in continuity with contemporary grass-roots tactics.

“Neuroqueer Resistance”

I return to the case study to offer a rereading of Bob’s actions as furtive resistance. I do so to link together resistant figures within the archive of ABA with contemporary autistic scholars and activists theorizing resistance outside of the discourse of rights, recognition, and inclusion. In returning to Bob, we can mark his bodily resistances in the following passage:

“The subject showed an intense reaction when both the lemon juice and the vinegar were delivered and his reactions were as much a deterrent to on-task behavior during training sessions as his self-stimulation. His reaction consisted of trunk-twisting, arm-flapping, and leg-extension as well as grimacing, spitting, coughing, screaming, and crying. He also would turn from the bottle when it touched his lips or bite the spout once inside his mouth. It was apparent that prolonged use of either lemon juice or vinegar could cause possible physical injury, due to either Bob’s violent reactions or the physical effort necessary to decrease his avoidance.” (Friman et al., 1984, p. 44)

Notice, Bob’s well-being, autonomy or an internal sense of ethics is not what constrains the violence. Rather, Bob’s “intense reactions” become a deterrent to the administrator of the punishment. The abandonment of harsher punishments is a direct result of Bob’s “trunk-twisting, arm-flapping, and leg-extension as well as grimacing, spitting, coughing, screaming, and crying” (Friman et al., 1984, p. 44). The researchers conclude that prolonged use of vinegar or lemon juice could cause injury. Although it is not explicitly stated, we can infer that injury to the staff member is the ultimate deterrent, as the “physical effort necessary to decrease his avoidance” (p. 44) is of concern to the researchers. The body, in this case, refuses to be disciplined and queers the experiment.

Disability studies scholar Carrie Sandahl describes queering as “[spinning] mainstream representations to reveal latent queer subtexts [or] deconstructing a representation’s heterosexism” (Sandahl, 2003, p. 37). Sandahl notes the parallels between queering and cripping, which she describes as “spin[ning] mainstream representations or practices to reveal ablebodied assumptions and exclusionary effects” (Sandahl, 2003, p. 37). Taking up queering, autistic activists and scholars such as Melanie Yergeau, Nick Walker, and Elizabeth ‘Ibby’ Grace theorize a form of queering focused on the radical visibility of neurodivergence, which they term neuroqueer(ness; Grace, 2013; Walker, 2015; Yergeau, 2017). Neuroqueer(ness) is a means of understanding ephemeral confrontations such as the struggle between Bob and researchers. Neuroqueer both is something someone does and something someone is.

Much like the praxis of cripping, neuroqueering does not represent a legible activist strategy, a policy program, or a cogent philosophy. Neuroqueering represents what is available to the incarcerated body in a materialist sense. Bob, in this case, has little available in terms of modes of resistance. The purposeful segregation of autistic youth from autistic adults forecloses the possibilities of durational and coalitional resistance practices in a traditional sense. Bob is under guardianship, surveilled, and subject to brutal punishment. Thus, Bob’s writhing, combative body is what is accessible to him. In effect, Bob’s body becomes a site of fugitive struggle. His sputtering, spiting, and biting make it so difficult for staff members to administer the punishment that the lemon juice and vinegar are abandoned. Bob’s unruly body produces effects of material significance for him. The body-mind (Price, 2015) of the autistic subject makes chaotic which is meant to be controlled, and dutifully exposes the cruelty, making the frontline worker work for their right to maim (Puar, 2017). Within a carceral space, such as the one in which Bob resides, resistances are corporeal and fleeting. However, Bob, and the many resistant figures within the archive of ABA scholarship, can be understood as in historical continuity with contemporary autistic activists envisioning fugitive practices and evidence of a neuroqueer tradition.

“The Productive Capacities of Flesh”

Although the field of ABA has attempted to distance itself from the overtly violent practices of early behaviorism, facilities utilizing aversive treatments like electroshock, such as the Judge Rotenberg Center in Massachusetts, have continued to operate. The Judge Rotenberg Center is a residential facility/day school that has been at the center of public controversy on account of its prolonged use of electric shock as punishment, specifically its use of a custom-designed device called the gradual electronic decelerator (GED). The GED device is carried by the student in a backpack and controlled by staff members, and delivers charges of up to 41 milliamps—10 times the amperage used in most stun-guns—to the student’s legs, arms, hands, feet, fingers, or torso via electrodes placed on their skin (Pilkington, 2018). Numerous targeted campaigns have been launched against the Judge Rotenberg Center, including #StoptheShock, a grassroots advocacy campaign lead by autistic activists and focused on bringing public attention to the human rights violations committed by the institution. The Judge Rotenberg Center operates within a biophilanthropic logic, by continuously arguing that without this treatment, their students would never be integrated into social life due to their severe behaviors.

In “Unexpected Spaces of Confinement: Aversive Technologies, Intellectual Disability and ‘Bare Life,’” Nirmala Erevelles and DL Adams (Adams & Erevelles, 2017, p. 348) conceptualize the Judge Rotenberg Center as a “camp” and “zone of indistinction between law and violence,” using Giorgio Agamben’s conceptualization of ‘bare life.” Agamben, an Italian philosopher influenced by Foucauldian biopolitics, argued that within spaces such as a camp (the concentration camp in Agamben’s primary example), the inhabitants are reduced to “bare life,” a biological substrate that is not conceived of as human or rights-bearing (Agamben, 1998, p. 11). Agamben uses homo sacer – a figure who exists in a banished state under Roman law and can be killed by anyone, without consequence—to describe the state of bare life, arguing that there is a binary between bio (political life)/and zoe (bare life). Erevelles and Adams use Agamben’s concept of the camp and the homo sacer, to theorize the violence of the Judge Rotenberg Center, thinking through how disabled bodies—racialized bodies—are subjected to inhumane treatment despite multiple law suits, first-person testimony from survivors, and continued advocacy efforts. Erevelles and Adams concede that rights-based interventions are ineffective within a camp, as those within the camp are not conceived of as rights-bearing. They further speak to need for “radical alternatives” and gesture to Alexander Weheliye, who exhorts readers to “recognize and refuse the discursive and material violence directed towards subjects confined to a ‘state of exception’ in these unexpected spaces of confinement where brutal punishment is meted out to those conceived of as zoe (bare life)” (as cited in Adams & Erevelles, 2017, p. 362).

Alexander Weheliye’s Habeas Viscus: Racializing Assemblages, Biopolitics, and Black Feminist Theories of the Human is a notable intervention in Agamben’s bio/zoe binary (1998). Weheliye (2014) offers a compelling challenge to biopolitics discourse that decenters the Western humanist concept of Man by exposing the racialized logics that render segments of the population as normatively bare under existing juridical systems. Building on the work of Black feminists like Hortense Spillers and Sylvia Wynter, and assemblage theorists like Puar, Weheliye introduces racializing assemblages as a means of understanding race as a set of political and social processes that discipline people into the “full humans, not-quite humans, and nonhumans” (Weheliye, 2014, p. 3). Drawing on Spillers’ “hieroglyphics of the flesh” (Spillers, 1987, p. 64), Weheliye deconstructs the writ of habeas corpus (you shall have the body) and posits habeas viscus (you shall have the flesh) as his contribution. He theorizes a politics and poetics of the flesh, imagining a political potentiality for those reduced to bare life, asking: “What ... might [it] mean to claim the monstrosity of the flesh as a site for freedom beyond the world of Man?” (Weheliye, 2014, p. 113). Weheliye’s work is generative in thinking through inclusion, as disabled students are required to prove their humanity through their proximity to neurotypicality, Whiteness, and legibility as Man, through compliance and performance of desired traits. Race and disability are co-constitutive, and equally participate in an exclusionary logic. To be granted habeas corpus—to have a body—requires personhood-as-property, a process that requires others to have flesh.

In contrast to Agamben, Weheliye (2014, p. 2) opens up political possibility for those reduced to flesh, by conceiving of “fleshy surplus” through which subjectivity (humanness) is co-constructed within and through violence. Weheliye explores the human born from political violence while at the same time not losing sight of the ways the law unevenly bestows humanity. Here the connection to neuroqueering is most salient: Being autistic—rather having an unruly, queer, autistic body—in these spaces negates personhood. The subject of behavioral experimentation is ren- dered nonhuman or not-quite-human. However, fleshiness has a capability for production, as evidenced by Bob.

Although Bob’s body has been racialized and disciplined into a nonjuridical subject within a camp, he is also able to produce material change through his fleshiness. Fugitive practices like neuroqueering and cripping intervene in neoliberal rights-based discourses by availing themselves to subjects enfleshed within contemporary biopolitical regimes. Both race and disability are mechanized to demarcate who is includable into political life, and who exists outside of its protections. A racializing assemblage is a political violence that acts hierarchically to position certain bodies as always harmful, always dangerous, always flesh. Similar to racializing assemblages, Schuller (2017) describes racialization as a set of social processes, stat- ing, “The racialized body was a disabled body (and vice-versa), deemed unfit for social life due to its reduced cognitive and corporeal capacities, which rendered in capable of self-constitution” (pp. 13–14). As such, the disabled body will never be served fully by the laws of Man. This is not to say that there are not moments of fleshy surplus within the edges of the law, as Bob demonstrates in this case study. This afterlife of the flesh invokes new possibil- ities and bodily imaginings outside of the realm of legible, rational resistance and agency and gestures to potentials for coalition between all who are disciplined within the current structure. Weheliye argues that the law can “bequeath or rescind ownership of the body” but it cannot “nullify the politics and poetics of the flesh found in the traditions of the oppressed” (Weheliye, 2014, pp. 136–137). I submit this rereading practice as an archive of a tradition of neuroqueering, as poetics and politics of the flesh.

CONCLUSION:

In bringing biophilanthropy to bear on educational practice, I provide a critique of rights-based interventions that neglect the slippages inherent in the venture of rights. I also trouble inclusive education as a panacea, noticing the ways inclusion is mobilized within a biopolitical regime. This is not to say that scholars of inclusive education are conceptually misguided, rather that the discourse of inclusion has been appropriated in unanticipated ways. And although most critical education scholars understand inclusion to mean the deconstruction of ableist spaces, the term has come to mean the production of includable bodies; what disability studies scholars David T. Mitchell and Sharon Snyder term “inclusionism” (Mitchell & Snyder, 2015, pp. 12–14). ABA is one biopolitical technology aimed at recuperating the future of the subject through corporeal violence and displacement, but other parallels exist in social work and psychology, as well as within the prison industrial complex. By marking the historical specificities of this particular technology, I map connections to other biophilanthropic ventures and provide a means to reread those archives for moments of resistance and corporeal rupture. This extends to the prison, the school, the clinic, the therapy practice—all endeavors that require an individual death for the promise of national future. In the context of educational research, this article calls for engagement with irrational, fugitive resistances that happen outside of the formal structures of education; practices that resist biophilanthropic narratives of top-down activism. By invoking fugitivity and flesh, we can understand liberation outside of the courtroom, the policy document, the inclusive classroom, situating resistance in the racialized/disabled body; considering what resistance means when the only liberation available is to bite the teacher.

 
Read more...

from ewaste distro

Our first software release is a tool called “fringe” for self-hosting git repos over tor hidden services. We can use fringe to publish our software projects (including fringe itself) as well as explore how we want to evolve a set of practices for some kind of “anarchist software development” not mediated by platforms, administrators, or accounts (to varying degrees).

One of our design goals with fringe is to have a lightweight daemon to run on the computers we already have with varying levels of connectivity. We will explore how to create arrangements for mirroring across similarly unreliable devices to increase availability overall, when that is a desirable property.

With fringe, you are anonymous by default, as much as we can manage. git demands a “name” and “email” by default and will not let you commit anything until you have provided something. When you create a fringe repo with fringe init or clone an existing repo with fringe clone, a project-local email and name are generated from random characters. You can fringe rotate to generate a new random email and name.

git will also leak your time zone by default which can be very revealing in some cases. Even without a time zone, dates and times can be revealing in other ways. fringe installs a hacky post-commit hook to set the date on every commit to 00:00 on January 1, 1970 for both the AuthorDate and the CommitDate. If you fringe log (alias for git log --format=fuller) you can see all the commit headers to make sure you didn't miss something.

To get started, you will need:

  • tor command in your $PATH
  • torsocks command in your $PATH (often ships with tor)
  • git
  • nodejs

Once you have the installation requirements, run this command to download the software:

torsocks git clone -o ewaste git://ewastevhn3dool3z7jilzvujshallrmitd6jcnr4jwgy6hriumkbzjad.onion/fringe

The -o ewaste is our way of de-emphasizing the origins of the software and its role as the “authoritative” version. Our future work will expand on this idea further.

The file cmd.js is self-contained so you can copy or symlink into your $PATH.

ln -s $PWD/fringe/cmd.js ~/.local/bin/fringe

Once you have the command, you can fringe init from the cloned git directory to initialize commit anonymization and the config for proxying through tor.

Then run fringe daemon in a terminal tab, screen, tmux, init script, or whatever and leave it running. Check out the readme in the git repo for fringe that you cloned earlier and type fringe to see a list of basic usage info.


If you didn't skim through the readme, here's a quick synopsis for how to share a local git repo with fringe so that anyone with tor can clone it.

First, get a list of your local hidden service addresses by running fringe onions. fringe will automatically create a hidden service address the first time it is set up.

Next, cd to a repo you want to share or create a new repo with fringe init then add some commits. If you choose an existing repo not created with fringe, be aware that the commits will contain the name, email, date, and timezone info that git saves by default.

Once you have selected a local repo to share and navigated to its directory, run fringe share ONION REPO_NAME with an ONION address from fringe onions and a REPO_NAME that you want to share this repo under (as git://ONION/REPO_NAME).

Once you have run fringe share ..., you can list all the repos you're sharing with fringe repos.

If you want someone else to be able to clone your repo, they can either run:

fringe clone git://ONION/REPO_NAME

if they have fringe or else they can run:

torsocks git clone git://ONION/REPO_NAME 

if they only have git and torsocks.


We invite you to take, steal, modify, take credit for, and generally make the software your own.


http://ewastevhn3dool3z7jilzvujshallrmitd6jcnr4jwgy6hriumkbzjad.onion/fringe

 
Read more...